Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zurufen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

zurufen <dat>

zurufen

Zuruf SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In seinem Schmerz habe er den Kamelen zugerufen und sie wieder zum Laufen gebracht, woraus der Gesang entstanden sei.
de.wikipedia.org
Er habe ihm zugerufen, aber keine Antwort erhalten.
de.wikipedia.org
Während der Leichenverbrennung wurde auch ein Strick verbrannt und dem Verstorbenen zugerufen „Wenn du zur Weide gehen wirst, ziehe nicht am Strick!
de.wikipedia.org
So zitierte er häufig gerade abtransportierte Häftlinge, die ihm jenen Satz zuriefen: „Kameraden!
de.wikipedia.org
Bei einem Mahle habe ihm ein Betrunkener zugerufen, er sei nicht der wahre Sohn seiner Eltern.
de.wikipedia.org
Vor dem Bauernhaus stand ihr Dienstherr, dem sie nun zurief: „Hallo, hallo, hallo!
de.wikipedia.org
Als Haudern wurde in früherer Zeit das Anspornen der Pferde durch kräftiges Zurufen bezeichnet; später wurde der veraltete Begriff für Mietwagen fahren verwendet.
de.wikipedia.org
Auf das Zurufen von 99 schlug jeder Spieler einen gegnerischen oder half einem Mitspieler, der angegriffen wurde.
de.wikipedia.org
Dahinter saßen in drei Sitzreihen die restlichen Teammitglieder, die sich in den Spielrunden unter anderem durch das Zurufen von Lösungen einbringen konnten.
de.wikipedia.org
Kurz darauf hätten diese ihm von draußen zugerufen, sie einzulassen, da sie spazieren gewesen seien.
de.wikipedia.org

"zurufen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski