Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „zurufen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

zurufen <irr>

jemandem etwas zurufen
[perf za] volat co na kohu

Zuruf SUBST m

Beispielsätze für zurufen

jemandem etwas zurufen
[perf za] volat co na kohu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So zitierte er häufig gerade abtransportierte Häftlinge, die ihm jenen Satz zuriefen: „Kameraden!
de.wikipedia.org
Das Zurufen selbst wird ebenfalls als Prosit bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie und die mannschaftseigenen Guides, die jeweils hinter dem gegnerischen Tor positioniert sind, sowie die Trainer an den Banden dirigieren mit Zurufen ihre Spieler.
de.wikipedia.org
Kurz darauf hätten diese ihm von draußen zugerufen, sie einzulassen, da sie spazieren gewesen seien.
de.wikipedia.org
Auch während des Kletterns darf der Akteur von anderen Kletterern keine Tipps zugerufen bekommen.
de.wikipedia.org
Sie animierten die Gemeinde zur Teilnahme in Form von Zurufen und Klatschen.
de.wikipedia.org
Er habe ihm zugerufen, aber keine Antwort erhalten.
de.wikipedia.org
Sie werden dem Angriffsspieler zugerufen, je nachdem wie sich die defensive Mannschaft auf ihrer Feldseite aufgestellt hat.
de.wikipedia.org
Störungen durch mit Ketten und Schlagstöcken bewaffnete Rechtsradikale, die den Besuchern des Gottesdienstes faschistische Parolen zuriefen, wurden durch die Polizei nach Handgreiflichkeiten unterbunden.
de.wikipedia.org
In seinem Schmerz habe er den Kamelen zugerufen und sie wieder zum Laufen gebracht, woraus der Gesang entstanden sei.
de.wikipedia.org

"zurufen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski