Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Studentenheim“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Stu·den·ten·heim SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Studentenheim :

Das Studentenheim verfügt über 85 Wohn­einheiten, wobei die Mehrzahl aus 3-Zimmereinheiten besteht.

Insgesamt wurde für 280 Studenten eine Wohngelegenheit geschaffen, welche über zwei vertikale Erschließungstürme und über offene, witterungsgeschützte Laubengänge erschlossen sind.

www.fcp.at

Student hostel :

The student hostel has 85 apartments, the majority of which consist of 3-room-units.

In total there are units for 280 students, which are accessible by two vertical towers and an open, weather-resistant arcade.

www.fcp.at

Zulassungsschein und Versicherungspapiere sind ebenso Pflicht.

Die meisten unserer Studentenheime haben einen sicheren Parkplatz, aber das Parken in der Stadt ist öfter problematisch.

In Ungarn herrscht Rechtsverkehr und Gurtpflicht.

deutsch.pte.hu

Car registration and insurance papers are also compulsory.

Most of our student hostels have a safe car park, though parking in the city is often problematic.

Driving is on the right-hand side and the seatbelt is compulsory.

deutsch.pte.hu

Wie kann ich diesen Dienst nutzen ?

Der Zugang zum Netzwerk in den Studentenheimen kann ausschließlich über Ticket an die ICT beantragt werden.

Nützliche Links:

www.unibz.it

How can I use this service ?

The access to the network in the student hostels can be granted only by sending a ticket to the ICT.

Useful links:

www.unibz.it

Auf Websites einiger Universitäten findet ihr weitere Tipps.

In unserer Broschüre "Unterkunft" (siehe Downloads) könnt ihr eine Liste mit Adressen von Wohn- und Studentenheimen in den grösseren Städten der Schweiz und eine Linksammlung für die Wohnungssuche auf Internet herunterladen.

aso.ch

More information is available on the websites of some universities.

You will find a compilation of hostels and halls of residence in the main towns and cities of Switzerland and a collection of links in our brochure "Accommodation" (see Downloads).

aso.ch

Verwaltungsgebäude, Büroräume und Firmensitze

Schulen, und Kindergärten, Wohn- und Studentenheime

Familien- und Gartenhäuser, Hütten und Bungalows

www.pegascontainer.cz

Administrative buildings, offices, company seats

Schools, kindergartens, hostels, halls of residence

Detached and garden houses, cottages

www.pegascontainer.cz

Studentisches Wohnen

Das Studentenwerk Rostock unterhält in der Hansestadt sechs Studentenheime, die Wohnraum für 1.700 Studenten bieten.

Von ihnen aus kann das Stadtzentrum leicht mit dem Fahrrad oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden.

www.hmt-rostock.de

Student accomodation

The student welfare service runs six halls of residence in the Hanseatic city of Rostock, offering accommodation for 1,700 students.

They are within easy reach of the city centre by bike or public transport.

www.hmt-rostock.de

Beratung und Unterstützung bei den Einreiseformalitäten ,

eine Unterkunft unterschiedlicher Kategorien in österreichischen Studentenheimen,

den Abschluss einer Versicherung,

www.oead.at

Advice and support with entry formalities

Accommodation of various categories in Austrian student halls of residence

Procurement of insurance

www.oead.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Studentenheim" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文