-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „lax“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
lax [laks] ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Um Zugang zu gemeinschaftlicher Staatsfinanzierung zu erhalten, müsste freilich jedes Land strikte Auflagen zur Haushaltsdisziplin erfüllen.
Eigentlich gibt es Gemeinschaftsanleihen ja schon in Form der Emissionen des Euro-Rettungsschirms und die Auflagen der Troika für Haushaltsdisziplin gelten ja nicht gerade als zu lax.
Share this:
michaelakauer.atOf course countries would have to meet strict requirements in fiscal discipline in order to get access to shared sovereign funding.
Actually, euro bonds already exist in the form of issuances of the euro rescue fund (EFSF, ESM) and the requirements of the Troika concerning fiscal discipline can certainly not be characterised as too lax.
Share this:
michaelakauer.atKein witz und wahrhaftig nicht zum Lachen zumute war mir, als ich Montag meinen Briefkasten öffnete und obige Rechnung eines Fotografen las.
Kurz nachgeschaut und Ja, ich verwendete im jahr 2007 als ich das mit dem Urheberrecht noch etwas laxer ansah, als Marions kochbuch noch nicht abmahnte und generell das Thema Abmahnung noch nicht so heiss war, mal ein Bild irgendwo aus dem Internet, um einen Beitrag über Olivia Jones zu illustrieren.
zoe-delay.deNo joke and not really feel like laughing was me, Monday when I opened my mailbox and read the above statement of a photographer.
Briefly looked up and Yes, I used the year 2007 when I looked at the somewhat lax with the copyright, as Marion s cookbook not abmahnte and generally the subject of warning was not so hot, is a picture somewhere on the Internet, to illustrate an article about Olivia Jones.
zoe-delay.deLaut der Unterzeichner der Erklärung sind die Vorfälle bezeichnend für das Versagen globaler Firmen, für die Angestellten ihrer Zulieferer humane Arbeitsbedingungen zu sichern.
Laut der Unterzeichner der Erklärung bietet das Geschäftsmodell, welches westliche Länder mit billiger Kleidung versorgt, Hand zur Korruption und laxer Kontrolle, denn die Konkurrenz in kostengünstig produzierenden Ländern um Kleiderherstellungsverträge ist hart.
Die Regierungen vor Ort drücken ein Auge zu, wenn es um Prüfung der globalen Lieferketten geht, und hoffen auf diesem Weg Investitionen in ihre schwächelnden Volkswirtschaften anzuziehen.
www.ethosfund.chAccording to the signatories of the declaration, these incidents are an illustration of the failure of global companies to assure humane working conditions to the employees of their subcontractors.
According to the signatories of the declaration, the business model which provides cheap clothes in Western countries incentivizes corruption and lax oversight, as there is fierce competition at low-cost producing nations for garment manufacturing contracts.
The local governments turn a blind eye to audit oversight in global supply chains, hoping to attract investments to stimulate their struggling economies.
www.ethosfund.chZwar werden einige Portale als wichtige zusätzliche Informationsquelle wahrgenommen, und tatsächlich können einzelne Nachrichtenseiten unabhängiger agieren als herkömmliche Medien.
Aber die gründliche Verifizierung von Informationen ist längst nicht selbstverständlich, auch ein laxer Umgang mit dem Urheberrecht und eine entsprechend freie Zitierweise sind im Web verbreitet.
Mehr im Länderbericht.
www.kas.deAdmittedly, some portals are regarded as important additional sources of information and some news pages can, in fact, act more independently than conventional media.
But thorough verification of information is far from standard practice: lax regard for intellectual property rights and a correspondingly free manner of quotation are widespread on the Web.
Read more in the country report.
www.kas.deDie zweite Option ( Beispiel unten ) ist, ein allgemeines Wildcard-Element hinzuzufügen, das jedes Element aus anderen Namespaces repräsentieren kann.
Wenn Sie das Attribut processContents auf lax setzen, überspringt der Validator dieses Element, da keine übereinstimmende Elementdeklaration gefunden wird.
Folglich muss der Benutzer das XML-Signatur-Schema nicht referenzieren.
manual.altova.comA second option ( listing below ) is to add a generic wildcard element which matches any element from other namespaces.
Setting the processContents attribute to lax causes the validator to skip over this element—because no matching element declaration is found.
Consequently, the user does not need to reference the XML Signatures Schema.
manual.altova.com1936 : Robert Bosch prüft Lehrlingsarbeit.
Seine eigene Ausbildung fand er zu lax:
„ Nicht nur, dass mein Lehrmeister fast nie in der Werkstatt mitarbeitete, man wurde auch noch nicht einmal zum Lernen angehalten. “
www.bosch.comRobert Bosch inspects the work of an apprentice, 1936.
He felt his own occupational training had been too lax.
“ Not only did my master seldom show his face in the workshop, he did not even encourage learning. ”
www.bosch.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.