Deutsch » Französisch

See1 <-s, -n> [zeː, Plː ˈzeːən] SUBST m (Binnensee)

See2 <-, -n> SUBST f

2. See (Seegang):

See
mer f
ruhige/raue See
mer calme/agitée

Vierwaldstätter See [-ʃtɛtɐˈzeː] SUBST m

See-Elefant SUBST m

Beispielsätze für See

künstlicher See
lac m artificiel
vulkanischer See
lac m d'origine volcanique
tektonischer See
lac m d'origine tectonique
in See gehen [o. stechen]
appareiller
über den See paddeln
traverser le lac en pagayant
an die See fahren
partir à la mer
an einem See campen
faire du camping [ou camper] au bord d'un lac
über den See rudern
traverser le lac à la rame
über den See tuckern
traverser le lac dans [ou avec] un bruit de teuf-teuf
in einem See baden
se baigner dans un lac
im See einfrieren Boot, Pflanzen:
être pris(e) dans les glaces du lac
Leutnant zur See
enseigne m de vaisseau [de 2 e classe]
zur See fahren (Seemann sein)
être marin
an der See
au bord de la mer
auf [hoher] See
en [haute] mer
auf See bleiben
disparaitre (disparaître) en mer euph
der Genfer See
le lac Léman
Fähnrich zur See
enseigne m de vaisseau
dem See zufließen Frischwasser:
alimenter le lac

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die Nährstoffeinschleppung ist der See im Naturschutzgebiet das sich am stärksten verändernde Gewässer.
de.wikipedia.org
Am Wochenende kann man Bastmatten ausleihen, auf denen man sich am Ufer der Seen entspannen kann.
de.wikipedia.org
Die Torfe wurden ab 1947 abgebaut und der See so auf die heutige Größe und Form vergrößert.
de.wikipedia.org
Das Ufer des Sees wurde in „malerischen Gruppen von immergrünen und Laubbäume bepflanzt.
de.wikipedia.org
Der See hat eine Länge von 20 km und eine maximale Breite von 3,7 km.
de.wikipedia.org
Streifenbarsche, dessen Hybriden und Wolfsbarsch kommen ebenfalls im See vor.
de.wikipedia.org
Zur Durchsetzung des aus Naturschutzgründen verhängten Betretungsverbots ist der See eingezäunt.
de.wikipedia.org
Von der Südspitze der Insel bis zum Ostufer des Sees verläuft eine seichte Felsbarre.
de.wikipedia.org
Der See ist 8,4 km lang, an seiner breitesten Stelle 1,2 km breit, und hat eine Fläche von 8,9 km².
de.wikipedia.org
Vermutlich aus dem Untergrund aufsteigendes artesisches Wasser speist den See und führt andererseits zu einer Durchfeuchtung des Sandes seiner Umgebung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"See" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"See" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste