-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „baissant“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Französisch)I . baisser [bese] VERB trans
1. baisser (faire descendre):
4. baisser (rendre moins fort):
-
senken geh
II . baisser [bese] VERB intr
1. baisser (diminuer de niveau, d'intensité):
2. baisser WIRTSCH, BÖRSE:
3. baisser (s'affaiblir) personne:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- La production était freinée par la pénurie mais la demande ne baissant pas, c'est le pouvoir d'achat qui devait se déprécier.fr.wikipedia.org
- Les humains voient généralement leur libido baisser avec l'avancée en âge.fr.wikipedia.org
- Les altitudes augmentent régulièrement en direction de l'est jusqu’à la ligne de crête, puis baissent soudainement de l’autre côté.fr.wikipedia.org
- Le chômage baissa à cause de la mobilisation et le taux d'emploi des femmes progressa.fr.wikipedia.org
- Entre 1940 et 1960, la ville va connaitre le pic démographique avant de voir sa population baisser fortement jusqu'en 1981.fr.wikipedia.org
- Les ventes de ses disques baissèrent à mesure qu'augmentaient les attaques contre lui.fr.wikipedia.org
- Leur but est de créer un stand pour vendre des boissons ici dans quelques jours lorsque le niveau de la rivière aura baissé.fr.wikipedia.org
- Durant les années 1970, le niveau de satisfaction vis-à-vis de ces partis commence toutefois à baisser et l'engagement dans des mouvements politiques non-partisans à augmenter.fr.wikipedia.org
- Ce dernier l'avait accusé d'avoir volontairement causé le terrible incendie au fond de la mine, pour faire baisser les cours et s'emparer du capital.fr.wikipedia.org
- Même s'il ne s’agit que d’instructions cela peut faire baisser le rendement car cela provoque des défauts de caches.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch