-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „fâcheux“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
I . fâcheux (-euse) [fɑʃø, -øz] ADJ
1. fâcheux (regrettable):
-
fâcheux (-euse) idée
-
fâcheux (-euse) contretemps
-
fâcheux (-euse) initiative
2. fâcheux (déplaisant):
-
fâcheux (-euse) nouvelle
II . fâcheux (-euse) [fɑʃø, -øz] SUBST m, f liter
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Toujours chevaleresque, ce dernier se précipite à son secours, et se retrouve rapidement en fâcheuse posture.fr.wikipedia.org
- Il faudra attendre 1960 pour que la fermeture Éclair remplace les boutons de la braguette qui avaient une fâcheuse tendance à se découdre.fr.wikipedia.org
- Malheureusement, cette voiture avait une direction arrière dans laquelle à certaines vitesses se produisaient des résonances fâcheuses ôtant toute sécurité au système.fr.wikipedia.org
- Craignez, seigneur, craignez toujours quelque fâcheux retour du sort.fr.wikipedia.org
- Et quand vous avez, à tort ou à raison, la fâcheuse impression que toute la rue vous en veut, cela devient insupportable...fr.wikipedia.org
- Cet algorithme a la fâcheuse tendance à produire ses résultats dans un ordre différent des données de départ.fr.wikipedia.org
- Urgence : appelé dans un hôpital pour réparer une fuite d'eau, un plombier va se retrouver en très fâcheuse posture...fr.wikipedia.org
- Qu'elle ait fâcheuse réputation, on n'en saurait douter.fr.wikipedia.org
- Les renseignements fournis doivent comporter des informations exactes (sans conséquences fâcheuses) et des informations fausses.fr.wikipedia.org
- En fâcheuse posture dans le port, il sera démoli quelques mois plus tard, enlevant ainsi à la population une vilaine cicatrice.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch