Übersetzungen für „relationnelles“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

relational ADJ COMPUT

relational

relationnel(le)

eine relationale Datenbank

une base de données relationnelle

I . rationell [ratsjoˈnɛl] ADJ

rationell Verfahren, Methode

efficace

rationell Ausnutzung, Verwertung

rationnel(le)

II . rationell [ratsjoˈnɛl] ADV

rationell

d'une façon rationnelle

relativieren* VERB trans geh

relativieren

relativiser

unrationell ADJ WIRTSCH

unrationell

inefficace

I . sensationell [zɛnzatsioˈnɛl] ADJ

sensationell

sensationnel(le)

II . sensationell [zɛnzatsioˈnɛl] ADV

sensationell gestalten

de façon extraordinaire

Relation <-, -en> [relaˈtsioːn] SUBST f geh

Relation

relation f

in einer/keiner Relation zu etw stehen

être en/sans relation avec qc

der Preis muss in vernünftiger Relation zur Qualität stehen

le rapport qualité-prix doit être raisonnable

Helle(s) [ˈhɛlə] SUBST nt dekl wie Adj

Helle(s)

[bière f ] blonde f

Relegationsspiel

Relegationsspiel → Ausscheidung, Entscheidungsspiel

Relegationsspiel

match m de barrage

die Relegationsspiele austragen

jouer les barrages