Übersetzungen für „verschlungener“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . verschlungen [fɛɐˈʃlʊŋən] VERB

verschlungen Part Perf von verschlingen

II . verschlungen [fɛɐˈʃlʊŋən] ADJ

verschlungen Weg

sinueux(-euse)

verschlungen Weg

tortueux(-euse)

Siehe auch: verschlingen , verschlingen

verschlingen² VERB trans unreg

verschlingen

croiser

sie stand mit verschlungenen Armen da

elle était là, les bras croisés

ein verschlungener Weg

un chemin sinueux [ou tortueux]

verschlingen*¹ VERB trans unreg

1. verschlingen (essen):

verschlingen

dévorer

2. verschlingen (lesen):

verschlingen

dévorer

3. verschlingen (kosten):

verschlingen (Unsummen, Millionen)

engloutir

verschlingen*¹ VERB trans unreg

1. verschlingen (essen):

verschlingen

dévorer

2. verschlingen (lesen):

verschlingen

dévorer

3. verschlingen (kosten):

verschlingen (Unsummen, Millionen)

engloutir

verschlingen² VERB trans unreg

verschlingen

croiser

sie stand mit verschlungenen Armen da

elle était là, les bras croisés

ein verschlungener Weg

un chemin sinueux [ou tortueux]

Beispielsätze für verschlungener

ein verschlungener Weg

un chemin sinueux [ou tortueux]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verstrickt in die Ranken verschlungener Pflanzen, werden sie von Teufeln und allerlei höllischem Getier gepeinigt.

de.wikipedia.org

Eine Nisse ist ein dichtes Gewirr verschlungener Fasern mit reinem Faserkern oder mit fest von Fasern umschlossenen Samen- oder Schalenresten.

de.wikipedia.org

Die Kapitelle aller Dienste sind aus Naturstein gearbeitet, in der Form verschlungener Weinranken.

de.wikipedia.org