Übersetzungen für „übernächste“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

übernächste(r, s) ADJ

übernächste(r, s)

μεθεπόμενος

in der übernächsten Woche

τη μεθεπόμενη εβδομάδα

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bereits nach einer Häutung wird die übernächste Epidermisgeneration und damit auch die Haftstrukturen angelegt.

de.wikipedia.org

Der übernächste Film, Am Anfang war das Feuer, erhielt zwei Césars, für den besten Film und die beste Regie.

de.wikipedia.org

Ist der erste Abschnitt frei und der übernächste besetzt, leuchtet eine grüne und eine gelbe Lampe, die Geschwindigkeit muss auf 30 km/h gedrosselt werden.

de.wikipedia.org

Man betrachte zunächst einen in der Plättchenebene verlaufenden Lichtstrahl, der schräg durch eine der Seitenflächen in ein Plättchen eintritt und durch die übernächste Seitenfläche wieder austritt.

de.wikipedia.org

Bei der Umwandlung des mittelalterlichen Alfil, der diagonal ins übernächste Feld sprang, zum Läufer im Zuge der Reform des Schachspiels hat der Kurier vermutlich als Vorbild gedient.

de.wikipedia.org

Der Alfil sprang diagonal ins übernächste Feld, seine Reichweite war damit beschränkt.

de.wikipedia.org

Beobachtungszeit kann zweimal im Jahr für das übernächste Beobachtungssemester beantragt werden.

de.wikipedia.org

Rahmenthema und Tagungsort werden auf jedem Treffen vom Plenum der Teilnehmenden für das folgende bzw. möglichst schon das übernächste Jahr festgelegt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde Ende 1944 bereits die übernächste Generation der japanischen Trägerflugzeugtypen verfügbar.

de.wikipedia.org

Eine „Befreiung“ des mattgesetzten Königs durch die übernächste nachziehende Partei ist also nicht möglich.

de.wikipedia.org