Übersetzungen für „Turm“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Turm <-(e)s, Türme> [tʊrm, pl: ˈtʏrmə] SUBST m

1. Turm ARCHIT (Schachfigur):

Turm

πύργος m

2. Turm SPORT (Sprungturm):

Turm

εξέδρα f καταδύσεων

Beispielsätze für Turm

der Schiefe Turm von Pisa

ο Κεκλιμένος Πύργος της Πίζας

wie hoch ist der Turm?

τι ύψος έχει ο πύργος;

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kirchenbau wird durch einen seitlich angebauten viergeschossigen Turm mit Haube geprägt.

de.wikipedia.org

Die Fassade wurde sehr plastisch gestaltet, dabei liegt der Hauptakzent auf der Westansicht mit dem nördlich versetzt anschließenden, 85,50 Meter hohen Turm.

de.wikipedia.org

Der circa acht Meter breite Turm ist aus Werksteinen errichtet, ursprünglich praktisch ohne Maueröffnungen.

de.wikipedia.org

Dieser Turm im Süden der Stadt wurde erst 1440 erbaut und zählt zu den jüngsten Verteidigungsanlagen der Stadt.

de.wikipedia.org

Er soll den Befehl gegeben haben, durch Untergrabung den Turm zu stürzen.

de.wikipedia.org

Ein pittoreskes Durcheinander von Türmen mit Spitzdächern konkurriert mit dem hoch aufragenden Wohntrakt.

de.wikipedia.org

Nach dem Kassenbereich führt ein überdachter Gang von diesem Basishaus zur Aufzugsanlage im Turm selbst.

de.wikipedia.org

Ob solche Wurfmaschinen auf dem Turm aufgestellt waren oder in ihm aufbewahrt wurden, ist jedoch nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Als Ersatz wurde dem Turm ein flaches Notdach aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Turm ist auf der Südseite des Kirchengebäudes vorgebaut und mit einer kupferbedeckten achteckigen welschen Haube versehen.

de.wikipedia.org