Übersetzungen für „eurer“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

eure(r, s) [ˈɔɪrə, -rɐ, -rəs]

eure(r, s) s. euer

Siehe auch: euer

I . euer [ˈɔɪɐ] PERS PRON Gen

euer

σας

II . euer [ˈɔɪɐ] POSS PRON

1. euer (unbetont):

euer

σας

euer Onkel

ο θείος σας

2. euer (betont):

euer

ο δικός σας

sind das eure Bücher?

είναι δικά σας αυτά τα βιβλία;

Beispielsätze für eurer

uns ist an eurer Mitarbeit sehr gelegen

μας ενδιαφέρει πολύ η συνεργασία σας

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verwirklichung der Unkenntnis eurer Angst und der Sorglosigkeit euren Kindern gegenüber wird mit Hackmessern durch eure Schlafzimmer fegen!

de.wikipedia.org

So wird die Zukunft eurer Länder auf dem Grund der Menschenwürde, dem Quell der Freiheit, der Gleichheit und der Gerechtigkeit, gebaut werden.

de.wikipedia.org

Sie waren sehend geworden, weil sie euch in eurer wahren Gestalt gesehen hatten.

de.wikipedia.org

An eurer Stirne glänzt Thuiskons Namen!

de.wikipedia.org

Und ich selbst glaube nun – wenn ich mir genau ansehe, was hier geschrieben steht, und das als wahr annehme – dass auch ich ein Bürger eurer Stadt bin.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit will sie die Moslems ruhigstellen und ihnen sagen: seht, wir stehen an Eurer Seite.

de.wikipedia.org

Wenn morgen die Sonne aufgeht, werdet ihr in eurer Stadt aufwachen, aber wir werden unserem Tourneeplan folgend tausend Meilen von hier entfernt auftreten.

de.wikipedia.org

Lass eurer Frauen Söhne unsere sein; lass unsere Söhne eure sein.

de.wikipedia.org

Sobald die Front über eure Städte und Dörfer hinweggegangen ist, werdet ihr wieder eurer friedlichen Beschäftigung nachgehen.

de.wikipedia.org

Sudetendeutsche Männer und Frauen: denkt an eure Verantwortung vor Gott, eurer Heimat und unserem Volke.

de.wikipedia.org