Erinnerungen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Erinnerungen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Er·ịn·ne·rung <-, -en> SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
in Erinnerungen schwelgen
njóta minninga
wehmütig Erinnerung
ljúfsár
unklar Erinnerungen
óljós
unklar Erinnerungen
þokukenndur
etw aus der Erinnerung verbannen
þurrka e-ð út úr minni sínu
verdrängen Erinnerung, Gefühl
bæla niður
sich Dat etw in die Erinnerung zurückrufen
kalla e-ð fram í endurminninguna
lückenhaft Bericht, Erinnerung
slitróttur
Erinnerungen an früher
minningar frá fyrri tíð
auffrischen Erinnerung
rifja upp

Erinnerungen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Erinnerungen schwelgen
njóta minninga
etw aus der Erinnerung verbannen
þurrka e-ð út úr minni sínu
Erinnerungen an früher
minningar frá fyrri tíð
sich Dat etw in die Erinnerung zurückrufen
kalla e-ð fram í endurminninguna
zur Erinnerung an etw Akk
til minningar um e-ð
Erinnerungen austauschen
skiptast á endurminningum
eine schwache Erinnerung an etw Akk haben
hafa óljósa minningu um e-ð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Essayfilm verdeutlicht in seiner Montage häufig die Assoziationen des Autors, indem er die „äußere Handlung in fragmentarische Vorstellungen, Eindrücke, Erinnerungen und bewusst manipulatorische Bildfügungen zerfallen lässt“.
de.wikipedia.org
Die Erinnerungen sind durch die Wirkung des Rohypnol stark getrübt und setzen immer wieder aus.
de.wikipedia.org
Der Assoziationswiderstand verhindert das Bewusstwerden einer unvereinbaren Vorstellung zuverlässiger, da er auch das Erinnern an Erinnerungen ausschließt.
de.wikipedia.org
Wie ein roter Faden zieht sich daher durch die Erinnerungen der Beteiligten die Klage über verregnete Tage und kalte Nächte.
de.wikipedia.org
Dabei sehen die beiden in den Erinnerungen, wie die Frau von bewaffneten Männern verfolgt und betäubt wird.
de.wikipedia.org
Abend wird es wieder bezeichnet er in seinen Erinnerungen als einen der wenigen Texte, mit deren Schaffen er sich trösten konnte.
de.wikipedia.org
Bestimmte Klänge können auch unbewusste Erinnerungen wachrufen.
de.wikipedia.org
Ihre Sprunghaftigkeit, ihr Hadern, ihre Andeutungen, die man nicht [versteht], ihre ungenauen, zum Süßen oder Bitteren hin verzerrten Erinnerungen und Kalenderweisheiten [können] dem Zuhörer den Verstand rauben.
de.wikipedia.org
Sie hatte schon als junges Mädchen einige Tage in diesem Hotel verbracht und möchte diese Erinnerungen auffrischen.
de.wikipedia.org
Er verfasste historische und literarische Werke, Erzählungen, Erinnerungen und Aufsätze über die Führer der weißrussischen Nationalbewegung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste