Größen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Größen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Grö·ße <-, -n> [ˈgrøːsə] SUBST f

1. Größe (räumliche Ausdehnung):

Größe a. WIRTSCH, MODE
stærð f
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
in achterlei Farben/Größen
í átta mismunandi litum/stærðum
Große Raubmöwe
kjói m
Große Schlangennadel
sænál f
einen [großen] Nachholbedarf haben
þurfa að vinna mikið upp
zu meinem großen Bedauern
mér þykir það afar leitt
im großen Stil
í miklum mæli
im großen Stil
í stórum stíl
250 Gramm für Konservendosen ist eine handelsübliche Größe
250 grömm er stöðluð stærð á niðursuðudósum
in großen Buchstaben
með hástöfum
jdm einen großen Bahnhof bereiten
taka höfðinglega á móti e-m

Größen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

250 Gramm für Konservendosen ist eine handelsübliche Größe
250 grömm er stöðluð stærð á niðursuðudósum
in großen/größeren Formaten/Größen
stór/stærri í sniðum
in großen/größeren Formaten/Größen
stórar/stærri stærðir
Friedrich der Große
Friðrik mikli
im Großen und Ganzen [gesehen]
í heildina [litið]
[mit etw Dat] keine großen Sprünge machen können ugs
geta ekki leyft sér mikið
die Sitze sind genau auf seine Größe abgestimmt
sætin eru nákvæmlega löguð að stærð hans
in voller Größe
í fullri stærð
in achterlei Farben/Größen
í átta mismunandi litum/stærðum
der Große/Kleine Bär
Stóri/Litli björn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Wetterstation ist eine Zusammenstellung verschiedener Messgeräte, die zur Messung meteorologischer Größen und damit der Wetterbeobachtung an einem bestimmten Ort und der Klimaforschung dienen.
de.wikipedia.org
In der Quantenmechanik verbietet aber die Unschärferelation zwischen Ort und Impuls, dass beide Größen exakte Werte haben.
de.wikipedia.org
Abhängig von den entsprechenden Berechtigungen gibt es für Privatpiloten keinerlei Größen- oder Gewichtsbeschränkung auf die geflogenen Luftfahrzeuge.
de.wikipedia.org
Darunter fallen die maßgeblichen Größen wie Spurweite, Überhöhung, Verwindung oder die Feststellung der horizontalen und vertikalen Gleislage durch die Pfeilhöhen.
de.wikipedia.org
Die Bollen haben fünf unterschiedliche Größen.
de.wikipedia.org
Für Hemden relevante Größen sind Kragenweite, Schulterbreite, Armlänge, Brust-, Taillen-, Hüft- und Armumfang, sowie die Länge des Hemdes.
de.wikipedia.org
Neben Tabletten, welche in allen möglichen Formen und Größen magensaftresistent überzogen sein können, können auch folgende Darreichungsformen magensaftresistent überzogen werden: Dragees, Hartkapseln, Weichkapseln, Pellets und Granulate.
de.wikipedia.org
Der Brunnen besteht aus einem großen Monolith mit mehreren Becken für Tiere aller Größen; wie zum Beispiel seitlich unten maßgerechte Wassernäpfe für kleine Hunde.
de.wikipedia.org
Es gibt die Farbschläge reinschwarz und pfeffer-salz bei allen drei Rassen (Größen) und zusätzlich bei den Zwergen noch die Farbschläge weiß und schwarz-silber.
de.wikipedia.org
Da jede Zufallsvariable mit der allgemeinen Normalverteilung sich in die Zufallsvariable mit der Standardnormalverteilung umwandeln lässt, gelten die Fragestellungen für beide Größen gleichbedeutend.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste