Loyalität im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Loyalität im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Lo·ya·li·tät <-, selten -en> [lo̯ajaliˈtɛːt] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er verweist auf die gelungene Darstellung verschiedener Außenseiter, die sich zusammenschließen und genau wie ihre Gegenspieler Loyalität und Liebe in einer Gruppe erfahren.
de.wikipedia.org
Eine Erosion von Parteibindungen und Loyalitäten ist zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Hier begannen sich erstmals die Anzeichen der schwindenden Loyalität mit dem Kaiserreich abzuzeichnen.
de.wikipedia.org
Die Bildnisse der Kaiser wurden zwar weiterhin bekränzt und verehrt, doch war dies nun ein rein politischer Ausdruck von Loyalität.
de.wikipedia.org
Auf dem Parteikongress wurde damit Einigkeit und Loyalität gegenüber dem mittlerweile vierzehn Jahre lang regierenden Präsidenten demonstriert.
de.wikipedia.org
Sie versuchen, in großer Loyalität zum Ausgangstext in die Zielsprache zu übersetzen, und dies möglichst in derselben Form (Strukturtreue).
de.wikipedia.org
Der Kaiser schätzte den juristischen Sachverstand und Rat seines Freundes, aber vor allem dessen uneingeschränkte Loyalität.
de.wikipedia.org
Im Heer war die Loyalität zur severischen Dynastie ungebrochen.
de.wikipedia.org
Durch diesen demonstrativen Akt versprach er Unterordnung und Loyalität.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise konnten sie ihm seine Loyalität beweisen.
de.wikipedia.org

"Loyalität" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch