angeschlagen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für angeschlagen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ạn·ge·schla·gen ADJ übtr ugs

I.ạn|schla·gen unreg VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen

II.ạn|schla·gen unreg VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
einen anderen Ton anschlagen
breyta um framkomu

angeschlagen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Fass anschlagen
tappa úr tunnu
einen anderen Ton anschlagen
breyta um framkomu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gitarrenspiel basiert wie im Post-Rock und Shoegazing häufig auf offenen Akkorden, bei welchen leere, nicht gegriffene Saiten mit gegriffenen Saiten gleichzeitig angeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Seine Gesundheit war bereits seit längerer Zeit angeschlagen, hinzu kam eine ausgeprägte Hypochondrie.
de.wikipedia.org
Die vorderen Türen waren vorne, die hinteren Türen hinten angeschlagen.
de.wikipedia.org
Es ist an einer Spreizgaffel angeschlagen, die zwischen zwei Masten geführt wird.
de.wikipedia.org
Anschließend wird die befüllte Tonne angeschlagen, in den Schacht gezogen und dort mit dem Förderhaspel zur Hängebank gezogen.
de.wikipedia.org
Wenn die Saite angeschlagen wird, schwingt sie gegen die Feder und produziert einen schnarrenden Ton.
de.wikipedia.org
Dazu werden unterschiedliche Percussioninstrumente angeschlagen und so verschiedene miteinander engmaschig verflochtene Rhythmuslinien erzeugt.
de.wikipedia.org
Das Perkussionsinstrument wird in der flachen Hand gehalten und mit einem dicken Holzstab angeschlagen und bei Bedarf mit der Hand abgedämpft.
de.wikipedia.org
Der Anschlagbügel ist dauerhaft mit dem Kübel durch Bolzen verbunden und wird mit einem Schäkel an den Haken des Förderseiles angeschlagen.
de.wikipedia.org
Zur rhythmischen Feingliederung dienen Kürbisrasseln, Schlaghölzer und Kalebassen, die im Norden umgedreht auf dem Boden liegend mit den Fingern angeschlagen werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"angeschlagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"angeschlagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste