irritieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für irritieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dass seine Mutter plötzlich fließend albanisch spricht, irritiert Stavros ebenso sehr wie der nun auch ihn verbellende Patriot.
de.wikipedia.org
Dabei ist sie schonungslos ehrlich, was andere oft irritiert.
de.wikipedia.org
Als Tschitschikow ihm vorschlägt, seine toten Seelen zu kaufen, ist er zunächst irritiert.
de.wikipedia.org
Mehr noch als das kuriose Geschehen irritiert den Leser die völlige Passivität des Protagonisten.
de.wikipedia.org
Die irritierte Menge sieht den Toten nicht, hört aber „zweie geigen“.
de.wikipedia.org
Andererseits irritierte sie die prüde amerikanische Gesellschaft der 1950er Jahre mit Sätzen wie „Die Ehe tötet jegliche Romantik“.
de.wikipedia.org
Vor allem die bunten Flecken auf dem somit nicht reinweißen Tischtuch irritierten.
de.wikipedia.org
Darin monierten sie, dass das „Schweigen“ der Landespolitik die Musikwelt irritierte.
de.wikipedia.org
Während das breite Publikum von der Gestaltung irritiert war, reagierte die Fachwelt mit Begeisterung.
de.wikipedia.org
Bei der Diagnose, ob eine Kuh trächtig ist, ist er unsicher, was den Bauern irritiert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"irritieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"irritieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste