knappen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für knappen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

II.knapp [knap] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw knapp skizzieren
lýsa e-u í stórum dráttum
großzügig/knapp bemessen sein
sýna e-m/sýna e-m ekki höfðingsskap
nur knapp siegen
vinna nauman sigur
das war brutal knapp!
þetta var fjandi nærri [lagi]!

knappen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

großzügig/knapp bemessen sein
sýna e-m/sýna e-m ekki höfðingsskap
in einer knappen Stunde
eftir tæpa klukkustund
in wenigen knappen Worten
í örfáum orðum
knapp bemessen sein
vera naumt skammtaður
knapp eine Stunde
tæplega einn tíma
die Wahl ist denkbar knapp ausgefallen
kosningaúrslitin urðu ótrúlega jöfn
das war brutal knapp!
þetta var fjandi nærri [lagi]!
nur knapp siegen
vinna nauman sigur
etw knapp skizzieren
lýsa e-u í stórum dráttum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dieser Strategie sollten Entwicklungsländer ihre knappen finanziellen Ressourcen auf die Förderung von Schlüsselindustrien konzentrieren.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter waren in den Lagern auch die Ehefrauen, Prostituierte, Marketender, Wäscherinnen, Handwerker, Schmiede, Knappen usw. integriert.
de.wikipedia.org
Die Einführungen zu den elf Bänden und die knappen Beschreibungen der Dokumente sind auf Französisch verfasst.
de.wikipedia.org
Schon bald drängten die Probleme um den Einsatz der knappen und in anderen Regionen abkommandierten Spieler nach einer Flexibilisierung des Spielrechts.
de.wikipedia.org
Als die beim König eintreffen, sprengen die Knappen das Bankett.
de.wikipedia.org
Sie konnten noch mit einem knappen Händedruck und einem freundlichen Segensspruch verabschiedet werden.
de.wikipedia.org
Zeitweise wohnten neun verschiedene Familien, Zweige dieses Rittergeschlechts und ihre Knappen, gleichzeitig auf der Burg.
de.wikipedia.org
Nach 15 hart umkämpften Runden erhielt er einen knappen Punktsieg zugesprochen.
de.wikipedia.org
Nach 6½ Stunden Rennzeit gab es einen knappen Zieleinlauf.
de.wikipedia.org
Zusätzlich belasteten die knappen Kassen des Grafen die Siedlung, die außerdem noch durch viele Fortzüge immer mehr verwaiste.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"knappen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste