leitend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für leitend im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

le̱i̱·tend ADJ ADV

I.lei·ten [ˈlaitn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.lei·ten [ˈlaitn̩] VERB intr PHYS

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Schritte in die Wege leiten
gera ráðstafanir
etw in die Wege leiten
koma e-u til leiðar

leitend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine Abteilung/Schule leiten
vera yfir deild/skóla
sich durch etw Akk leiten lassen
láta leiða sig í gegnum e-ð
sich von etw Dat leiten lassen
láta stjórnast af e-u
gut/schlecht leiten
leiða vel/illa
etw in die Wege leiten
koma e-u til leiðar
Schritte in die Wege leiten
gera ráðstafanir
leitend tätig sein
vera í stjórnunarstarfi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Universitätsdozent und leitender Oberarzt studierte er vor allem die Anwendung mathematischer Modelle auf den medizinisch-klinischen Forschungsbereich.
de.wikipedia.org
Dort beförderte man den 22 Jahre alten Cudlipp innerhalb von sechs Monaten vom stellvertretenden zum leitenden Kulturredakteur.
de.wikipedia.org
Von 1974 bis zu seiner Pensionierung 2013 war er im Polizeidienst tätig, zunächst bei der Verkehrspolizei, anschließend in leitender Funktion bei der Kriminalpolizei.
de.wikipedia.org
Die Ursache dafür ist, dass der Sonnenwind kein einfaches Gas, sondern ein elektrisch leitendes Plasma ist.
de.wikipedia.org
Ihr gehört der Leitende Ingenieur für Führungs-, Leit- und Steuersysteme an.
de.wikipedia.org
1985 wurde er in leitender Funktion in der Personalabteilung beschäftigt.
de.wikipedia.org
In der Regel beteiligt sich der Leitende Notarzt jedoch nicht an der unmittelbaren Patientenversorgung.
de.wikipedia.org
Die elektrisch leitende Verbindung zur Elektrolytlösung wird über ein Diaphragma, einen Schliffstopfen oder einen eingeschmolzenen Magnesiastift hergestellt.
de.wikipedia.org
Ein Wahlbeamter ist ein leitender Beamter einer Gemeinde, Stadt, eines Landkreises oder sonstigen Körperschaft, Anstalt oder Stiftung des öffentlichen Rechts, der durch Wahl berufen wird.
de.wikipedia.org
Die Streikenden griffen Bergwerke an, brannten sie nieder, nahmen leitende Angestellte als Geiseln und erschossen Angehörige des Sicherheitsdienstes der Unternehmen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"leitend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"leitend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste