prep im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für prep im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

piep [pi:p] INTERJ

piep

píp

Piep <-s> [pi:p] SUBST m ugs

1. Piep (Laut von Vögeln):

Piep

tíst nt

Wendungen:

keinen Piep sagen

segja ekki múkk

keinen Piep mehr sagen

vera dáinn

Preis <-es, -e> [prais] SUBST m

1. Preis (Kaufpreis):

Preis für +Akk

[kaup]verð nt á +Dat

einen hohen Preis für etw Akk zahlen übtr

kaupa e-ð dýru verði

zum halben Preis

á hálfvirði

2. Preis (Gewinnprämie):

Preis

verðlaun nt Pl

der erste/zweite Preis

fyrstu/önnur verðlaun

Wendungen:

um jeden Preis

sama hvað það kostar

Pre̱i̱̱s-Le̱i̱̱s·tungs-Ver·hạ̣̈lt·nis, Pre̱i̱̱s-Le̱i̱̱s·tungs·ver·hält·nis SUBST nt kein Pl

Preis-Leistungs-Verhältnis

samspil nt verðs og gæða

ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

gott verð miðað við gæði

Krepp¹ <-s, -e [o. -s]> [krɛp] SUBST m GASTRO

Krepp

pönnukaka f

KreppRR² <-s, -e [o. -s]> [krɛp] SUBST m

Krepp

krepefni nt

Spreu <-> [ʃprɔy] SUBST f kein Pl

Spreu LANDW:

Spreu

hismi nt kein Pl

Wendungen:

die Spreu vom Weizen trennen

skilja hismið frá hveitinu

die Spreu vom Weizen trennen

skilja hafrana frá sauðunum

Rep <-s, -s> [rɛp] SUBST m

Rep kurz für Republikaner

Rep (in den USA)

repúblikani m

Rep (in Deutschland)

öfgahægrisinni m

Siehe auch: Republikaner

Re·pub·li·ka·ner(in) <-s, -> [republiˈkaːnɐ] SUBST m(f)

1. Republikaner (in den USA):

Republikaner(in)

repúblikani m

2. Republikaner (in Deutschland):

Republikaner(in)

öfgahægrisinni m

3. Republikaner (Anhänger der republikanischen Staatsform):

Republikaner(in)

lýðveldissinni m

Pep <-[s]> [pɛp] SUBST m kein Pl

Pep

fjör nt kein Pl

Pep

kraftur m

Jeep <-s, -s> [ʤiːp] SUBST m AUTO

Jeep

jeppi m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahre 2009 wurde schließlich der rund 22 Minuten dauernde Kurzfilm Prep & Landing veröffentlicht, an dem Williams als Geschichtenschreiber und Ausführender Produzent im Einsatz war.

de.wikipedia.org