zweiter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zweiter im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

zwei·te(r, s) [ˈtsvaitə, ˈtsvaitɐ, ˈtsvaitəs] ADJ

Siehe auch: achte(r, s)

ach·te(r, s) [ˈaxtə -tɐ -təs] ADJ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
in erster/zweiter/oberster/letzter Instanz
á fyrsta/öðru/efsta/síðasta dómsstigi
es war ein hart erkämpfter zweiter Platz
annað sætið kostaði harða baráttu
der zweite Sieger
sá í öðru sæti
die zweite Besetzung THEAT
varaleikari m
die zweite Besetzung SPORT
varamaður m
der Erste/Zweite Weltkrieg
heimsstyrjöldin fyrri/síðari
die erste/zweite Hälfte einer S. Gen
fyrri/seinni helmingur e-s
zweite/dritte Potenz
annað/þriðja veldi
der erste/zweite Preis
fyrstu/önnur verðlaun
erste/zweite Wahl
fyrsta/annars flokks

zweiter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die erste/zweite Hälfte einer S. Gen
fyrri/seinni helmingur e-s
an erster/zweiter Stelle
í fyrsta/öðru sæti
der erste/zweite Preis
fyrstu/önnur verðlaun
der zweite Sieger
sá í öðru sæti
aus erster/zweiter Hand
nýr/notaður
die zweite Klasse
annar bekkur
erste/zweite Wahl
fyrsta/annars flokks
es war ein hart erkämpfter zweiter Platz
annað sætið kostaði harða baráttu
in erster/zweiter/oberster/letzter Instanz
á fyrsta/öðru/efsta/síðasta dómsstigi
jede[r, s] zweite/dritte/...
annar/þriðji hver ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von 1953 bis 1955 amtierte er als zweiter Kapellmeister für Oper und Operette.
de.wikipedia.org
Der Erste erbte den Großbosischen Garten, und der Zweite erwarb das heutige Bosehaus am Thomaskirchhof und baute es als barockes Wohnhaus um.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1946 wurde er Zweiter mit der Staffel, 1948 Dritter mit der Staffel und 1949 Dritter über 50 km.
de.wikipedia.org
Die Siegerin jeder Gruppe spielte gegen die Zweite der anderen Gruppe und die Siegerinnen dieser Partien bestritten das Endspiel.
de.wikipedia.org
Er war bis zu deren Auflösung 1991 als zweiter stellvertretender Parlamentspräsident tätig.
de.wikipedia.org
132.00 der Haupteinheitengruppe Mainfränkische Platten (Haupteinheit 13) eine von vier Untergliederungseinheiten der namenlosen naturräumlichen Einheit 132.0 in zweiter Nachkommastelle.
de.wikipedia.org
1993 wurde er Zweiter der japanischen Formel-3-Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Bei norwegischen Meisterschaften wurde er viermal Zweiter und einmal Dritter.
de.wikipedia.org
Dies obwohl manche deutschstämmige Personen bereits in zweiter oder dritter Generation dort lebten.
de.wikipedia.org
2002 wurde er in dieser Wertung Zweiter, gewann aber die Intergirowertung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zweiter" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste