Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Baurecht“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Baurecht <-[e]s, -e> SUBST nt

Baurecht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie enthalten zahlreiche technische Regeln aus den Bereichen Baurecht und Anlagensicherheit für die Planung, Bemessung und Konstruktion baulicher Anlagen oder ihrer Teile.
de.wikipedia.org
Notwendig ist außerdem ein Bebauungsplan, der auf der entsprechenden Fläche Baurecht schafft.
de.wikipedia.org
Da das Baurecht jedoch keine Erweiterungsmöglichkeit vorsah, kam der Umbau nicht zur Ausführung.
de.wikipedia.org
Immerhin wurde 1924 durch ein Maßnahmegesetz Baurecht geschaffen.
de.wikipedia.org
Das lübische Baurecht sah seit dem 13. Jahrhundert zudem vor, dass Straßen und Grundstücken durch eine Fluchtlinie ihr Verlauf bzw. ihre Begrenzung vorgegeben war.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich Gerichtsverfahren des privaten Baurechts werden als Bauprozesse bezeichnet.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel kann die öffentliche Hand als Baurechtsgeber verlangen, dass auf Boden, der im Baurecht abgegeben wird, familiengerechte Wohnungen zu günstigen Preisen entstehen müssen.
de.wikipedia.org
Kein Landschaftspflegerischer Begleitplan im engeren Sinne wird aufgestellt für Eingriffe, über die nach § 18 BNatSchG auf Grundlage des Baurechts (konkret: des Baugesetzbuchs) entschieden wird.
de.wikipedia.org
An Veröffentlichungen zu nennen ist das mit Koeble zusammen herausgegebene Kompendium des Baurechts sowie der Online-Kommentar zum Bauvertragsrecht.
de.wikipedia.org
Moderne Versammlungshäuser werden nach dem geltenden Baurecht errichtet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Baurecht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski