Übersetzungen für „apro“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . pro < +akk > PRÄP

pro

a, per (ogni)

pro Stück

al pezzo

zweimal pro Tag

due volte al giorno

pro Kopf

a testa

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

II . pro ADV

pro

a favore, per, pro

ist er pro oder kontra?

è a favore o contro?

pro stimmen

votare pro

III . pro SUBST

das Pro und Kontra

il pro e il contro, i pro e i contro

apropos [aproˈpoː] ADV

apropos

a proposito di

APO, Apo

APO Abkürzung von außerparlamentarische Opposition

APO

opposizione extraparlamentare

aper ADJ österr schweiz

aper

senza neve

Karo <-s, -s> SUBST nt

1. Karo:

Karo

quadrato m

Karo

rombo m

2. Karo (Karomuster):

Karo

quadro m

Karo

quadretto m

3. Karo (im Kartenspiel):

Karo

quadri mpl

also ADV

1. also:

also

dunque, quindi

2. also (das heißt):

also

cioè

Wendungen:

also, kommst du jetzt oder nicht?

allora, vieni o no?

also doch!

vedi?

also gut

va bene, d’accordo

also los!

avanti, dai!

na also, du kannst es doch!

ma vedi che sai farlo! ma vedi che sei capace!

I . anno österr , Anno

anno

nell’anno, anno

anno Wendungen

anno dazumal dunnemals

un tempo, ai tempi antichi

anno Tobak hum

al tempo che Berta filava

Büro <-s, -s> SUBST nt

1. Büro:

Büro

ufficio m

2. Büro (Geschäftsstelle):

Büro

agenzia f

Dero PRON inv obs

Dero

Vostro, Sua

zu Dero Gnaden Befehl

agli ordini di Sua Grazia

Euro <-[s], -[s]> SUBST m

Euro

euro m

Einführung des Euro

introduzione f dell’ Euro

Giro <-s, -s> [ˈʒiːro] SUBST nt

Giro

girata f

Ihro PRON inv obs

Ihro Gnaden, Majestät

Vostra Grazia, Sua Maestà

Nero Eigenn. m

Nero

Nerone m

Zero <Zero, -s> SUBST f , Zero SUBST nt <Zero, -s>

1. Zero (im Roulette):

Zero

banco m

2. Zero LING :

Zero

grado m zero

atto VERB

Benutzereintrag

mettere in atto una riforma trans

eine Reform [in die Tat] umsetzen trans