Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „pretende“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Weltende: Nomen
Liebende: Nomen
Liegende: Nomen
Präbende: Nomen
Trendwende: Nomen
Remittende: Nomen
eintretend: Verb
Allmende: Nomen
Folgende: Nomen
Hangende: Nomen
Kurrende: Nomen
Abblende: Nomen
Eispende: Nomen
Fahrende: Nomen
Fehlende: I. Nomen II. Nomen
Hinkende: Nomen
Kommende: Nomen
Kopfende: Nomen
Reisende: Nomen
Schwende: Nomen

Meintest du vielleicht: Präbende , Liegende , Liebende , Weltende , Trendwende , Schwende , Reisende , Kopfende , Kommende , Hinkende , Fehlende , Fahrende , Eispende , Abblende , Kurrende , Hangende , Folgende , Allmende , eintretend und Remittende

Weltende <-s> SUBST nt

fine f del mondo

Liebende <-n, -n> SUBST m/f

chi ama

Liebende (Verliebte)

innamorato m , -a f

Liegende <-n> SUBST nt BERGB

letto m

Präbende <Präbende, -n> SUBST f

prebenda f

Trendwende SUBST f

mutamento m di tendenza

Remittende <Remittende, -n> SUBST f (Bücher)

reso m

eintretend <eintreten > VERB ppr

bei eintretender Nacht

al calar della notte

Siehe auch: eintreten

I . eintreten <irr> VERB intr +sein

1. eintreten:

in ein Zimmer/in eine Partei eintreten

entrare in una stanza/in un partito

2. eintreten:

in eine Verhandlung eintreten (mit etwas beginnen)

iniziare una trattativa

3. eintreten (auftreten):

sopraggiungere, venire

die Krise ist plötzlich eingetreten

la crisi è venuta improvvisamente

Wendungen:

für jdn/etw eintreten

difendere la causa di qn/qc

II . eintreten <irr> VERB trans (Tür)

Allmende <Allmende, -n> SUBST f HIST

almenda f

Folgende <-n, -n> SUBST m/f

seguente m/f

Hangende <-n> SUBST nt BERGB

tetto m

Kurrende <Kurrende, -n> SUBST f

1. Kurrende HIST :

= coro di scolari che cantavano davanti alle case in cambio di doni

2. Kurrende REL (Jugendchor):

coro m giovanile

Abblende <Abblende> SUBST f

dissolvenza f di chiusura

Eispende <Eispende, -n> SUBST f MED

Fahrende <-n, -n> SUBST m/f obs

ambulante m/f

girovago m , -a f

I . Fehlende <-n, -n> SUBST m/f

assente m/f

II . Fehlende <-n> SUBST nt

ciò che manca, parte f mancante

Hinkende <-n, -n> SUBST m/f

zoppo m , -a f

Kommende <Kommende, -n> SUBST f HIST KIRCHE

commenda f

Kopfende SUBST nt

1. Kopfende (von Bett):

testata f (del letto)

2. Kopfende (von Tisch):

cima f

am Kopfende des Tisches

Reisende <-n, -n> SUBST m/f

1. Reisende:

(-trice f )

Reisende (Fahrgast)

passeggero m , -a f

2. Reisende (Handelsvertreter):

rappresentante m/f di commercio

Schwende <Schwende, -n> SUBST f

terreno m debbiato

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski