Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „rötten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . rötten VERB trans reg TEX

rötten

II . rötten VERB intr +sein/haben reg

rötten

I . rotten VERB trans obs

II . rotten VERB rfl obs , sich rotten

rotten

rotten → rötten

Siehe auch: rötten

I . rötten VERB trans reg TEX

rötten

II . rötten VERB intr +sein/haben reg

rötten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gemeinsam mit ihren Schauspielkollegen Cameron Boyce, Booboo Stewart & Sofia Carson von Descendants nahm sie das Lied Rotten to the Core sowie die Ballade If Only auf.
de.wikipedia.org
Die Anzahl wahlberechtigter Männer stieg dadurch deutlich und im Parlament überrepräsentierte rotten boroughs wurden zum Teil aufgelöst.
de.wikipedia.org
Zu den kleinen Kampfverbänden zählen (von klein bis groß) Trupps, Gruppen, Rotten, Züge, Kompanien oder Batterien.
de.wikipedia.org
Jede dieser Rotten giert nach immer mehr Macht, um ihretwillen gibt es in der Welt Ungleichheit, Feindschaft und Krieg.
de.wikipedia.org
Auch konnten sich beide Rotten jederzeit aus dem Schwarm lösen und getrennt Ziele angreifen.
de.wikipedia.org
Der Film bekam gemischte Kritiken und bei Rotten Tomatoes erreichte Ginger & Rosa einen Wert von 79 %.
de.wikipedia.org
1581 besaß sie bereits eine Stärke von 440 Mann und war in 44 Rotten mit je einem Rottmeister organisiert.
de.wikipedia.org
So gab es 21 Rotten mit je zwei Rottenmeistern, die Rottenstärke schwankte dabei (1491–1499) von 17 bis 48 Mann.
de.wikipedia.org
Den Rotten stand ein Rottmeister vor.
de.wikipedia.org
Auch in anderen Ländern wurde der Begriff verwendet und bezeichnete dabei eine kleinere Truppeneinheit unterhalb Kompaniestärke, die meist mehrere Züge oder Rotten von Fußsoldaten umfasste.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski