büßen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für büßen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Übersetzungen für büßen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

büßen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das wirst du mir büßen!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Den Führern der Sozialdemokratie gab er die Hauptschuld an der Niederlage, für die – nach seinen Worten – die Arbeiterklasse nun zu büßen habe.
de.wikipedia.org
Besonderes Gewicht legt der Dichter auf die Reue, das aufrichtige Büßen der falschen Taten, was letztlich der einzige mögliche Weg zurück zu Gott ist.
de.wikipedia.org
Nach und nach verlor die Stadt ihren griechischen Charakter und büßte auch ihre ökonomische Relevanz ein, einzig der Hafen blieb bedeutend.
de.wikipedia.org
Kessel büßte seinen Widerstand mit seinem Kopf, die Bauern wurden großteils gehängt.
de.wikipedia.org
Sie hat Gewissensbisse, dass ein Unschuldiger für ihre Tat büßen muss.
de.wikipedia.org
Der Vater des Töters soll dem Vater des Toten ebensoviel büßen...“ usw. die gesamte Bußgemeinschaft hindurch, bis hin zum Enkel der Tante mütterlicherseits.
de.wikipedia.org
So entgeht der Tyrann der Bestrafung, doch nach seinem Tod wird er auf Beschluss der Götter für seine Untaten büßen müssen.
de.wikipedia.org
Zum Ende hin allerdings büßten sie diesen wieder bis auf einen Punkt ein.
de.wikipedia.org
In dieser Hinsicht büßt das Heer seine Unabhängigkeit als Teilstreitkraft ein.
de.wikipedia.org
Er büßte gegenüber der Wahl 2012 17,45 % der Stimmen ein.
de.wikipedia.org

"büßen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski