zeitig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zeitig im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

zeitig ADJ

zeitig

ran

zeitig (rechtzeitig)

pravovremen, pravodoban

Übersetzungen für zeitig im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

zarana

(früh)zeitig, früh

preran

zu früh, zu zeitig, vorzeitig

raniti

früh od zeitig aufstehen

zeitig Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

früh od zeitig aufstehen

raniti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es handelt sich um einen Hemikryptophyten, bei dem die nahe der Oberfläche liegenden Erneuerungsknospen im zeitigen Frühjahr austreiben.

de.wikipedia.org

Das von ihnen gesammelte Material wurde relativ zeitig veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Typischer ist es jedoch, dass das Männchen im zeitigen Frühjahr durch Paarungsrufe versucht, ein Weibchen in sein Revier zu locken.

de.wikipedia.org

Die zweite Generation überwintert und fliegt wieder im zeitigen Frühjahr.

de.wikipedia.org

Ihr Blütenbild begleitet die Heiden vom zeitigen Frühjahr bis in den Herbst.

de.wikipedia.org

Bei einigen Gattungen (z. B. Protonemura oder Leuctra) folgen zahlreiche Arten in einer jeweils sehr kurzen Flugperiode vom zeitigen Frühjahr bis zum Herbst aufeinander.

de.wikipedia.org

Kohlenhydrate sind ein wichtiger Bestandteil unserer Nahrung, sie wurden daher zeitig von Biochemikern untersucht.

de.wikipedia.org

Schon zeitig wurde seine Vorliebe für den Skilanglauf erkannt und gefördert.

de.wikipedia.org

Trotz eines zeitige Austriebs ist die Sorte bei Spätfrösten im Frühjahr kaum gefährdet.

de.wikipedia.org

Wenn die Paarung sehr zeitig erfolgt, und die herbstlichen Regenfälle des folgenden Jahres spät einsetzen, können die Wohnröhren deutlich länger als ein Jahr verschlossen bleiben.

de.wikipedia.org