Übersetzungen für „Posten“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Posten SUBST m

1. (Stellung)

Posten

locus m

2. MILIT (Wachposten)

Posten

statio <-onis> f

(auf) Posten stehen

in statione esse

Post SUBST f

1. (Postamt)

Post

diribitorium nt tabellarium

2. (Briefe)

Post

epistulae fpl

Beispielsätze für Posten

(auf) Posten stehen

in statione esse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Militärputsch von 1971 und dem Putsch 1980 verlor er deswegen seine akademischen Posten.

de.wikipedia.org

1947 verliess er diesen Posten, um die auf ihn gefallene Wahl als aargauischer Staatsarchivar und Kantonsbibliothekar anzunehmen.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Filmkarriere begleitete sie ihren Mann rund um die Welt, um an seinen Posten für die Soldaten zu singen.

de.wikipedia.org

Die genaue Auflistung der veränderlichen Posten zeigt, wo sich noch Einsparpotential ergibt und auf welche Ausgaben eventuell verzichtet werden kann.

de.wikipedia.org

Das Ritterhaus hatte ihnen wieder zu ihren Posten verholfen.

de.wikipedia.org

Seit diesem Zeitpunkt hat er dort den Posten eines Beraters inne.

de.wikipedia.org

Untereinander stritten die Haushalte um Posten bei den lokalen Regimentern und im Beylikat, da diese politischen und ökonomischen Einfluss mit sich brachten.

de.wikipedia.org

Nach Ende seiner Amtszeit am Berufungsgericht bekleidete er in der Justizverwaltung einen Posten als Schlichter.

de.wikipedia.org

Es beinhaltet Aktienoptionen und den Posten als Geschäftsführerin im Unternehmen.

de.wikipedia.org

Ein Posten hier war sehr begehrt wegen des lukrativen Schleichhandels, von dem ungeachtet aller offiziellen niederländischen und japanischen Verbote beide Seiten nicht ablassen wollten.

de.wikipedia.org