Übersetzungen für „Wind“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Wind SUBST m

Wind

ventus m

in den Wind schlagen

neglegere

in den Wind schlagen

nihil curare

der Wind hat sich gelegt

ventus cessavit

er hat davon Wind bekommen

hoc ad eum permanavit

I . winden VERB trans

winden

torquēre [coronam]

II . winden VERB refl

sich winden (sich schlängeln)

serpere

Beispielsätze für Wind

schneidender Wind

ventus acer

in den Wind schlagen

neglegere

bei leichtem Wind segeln

leni vento navigare

der Wind hat sich gelegt

ventus cessavit

er hat davon Wind bekommen

hoc ad eum permanavit

den Mantel nach dem Wind hängen

temporibus servire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Frucht dessen war sein 1939 veröffentlichtes Buch Der Ort der zwölf Winde.

de.wikipedia.org

Bei gegebenem Wind ist die Luvgeschwindigkeit von zwei Faktoren abhängig: Dem Kurs des Schiffes relativ zum Wind und der Geschwindigkeit auf diesem Kurs.

de.wikipedia.org

Etwa um 17:00 Uhr drückte der Wind die verankerte Spitze des Luftschiffes derart auf den Boden, dass seine Struktur zerbarst.

de.wikipedia.org

Außerdem fällt er aufgrund des Windes auf seinem Rückweg in einen kleinen Fluss und ertrinkt.

de.wikipedia.org

Seit der Wind & Wuthering Tour 1977 greift die Gruppe lediglich auf die Schlusssektion von The Musical Box in einem Medley zurück.

de.wikipedia.org

Vor allem im Winter bekommen Einheimische und Besucher den eiskalten Wind zu spüren.

de.wikipedia.org

Dazu kommt der Einfluss von Winden – im Winter vom asiatischen Kontinent zum Meer, und im Sommer vom Meer zum Kontinent.

de.wikipedia.org

Sie stellt eine Unterform der Anemochorie dar, der Ausbreitung durch den Wind.

de.wikipedia.org

Im Nacken befindet sich jedoch auch ein weißer Fleck, der nur auszumachen ist, wenn Wind das Gefieder auseinander bläst.

de.wikipedia.org

Dieses ermöglicht es dem Piloten, das Segel ohne Steuerimpulse unbeaufsichtigt im Wind stehen zu lassen.

de.wikipedia.org