Übersetzungen für „bestem“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

bester ADJ

bester

optimus

der erste Beste

quivis

der erste Beste

quilibet

der erste Beste

primus quisque

jmd. zum Besten haben

alqm ludibrio habēre

etw. zum Besten geben

alqd in medium conferre

es steht nicht zum Besten

haud optime res cedunt

gerade die Besten

optimus quisque

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Tatsächlich verblüfft Mattes ihn mit der genauen Vorhersage eines Gewitters bei bestem Wetter und diversen kleineren Wundern.

de.wikipedia.org

Ein neuer Glockenstuhl aus über zehn Kubikmetern bestem Eichenholz ersetzt die alte Stahlkonstruktion von 1957.

de.wikipedia.org

Mit Rang neun im ersten Rennen im niederländischen Assen als bestem Ergebnis beendete Oelschläger die Saison mit 14 Zählern auf Rang 35 der Gesamtwertung.

de.wikipedia.org

In einem allgemeineren rhetorischen Sinne kann die Strategie nach bestem Wissen und Gewissen, also mit der ernsthaften Absicht verfolgt werden, einen Gegenanwalt (Streitgegner) nachzuvollziehen.

de.wikipedia.org

In der Hauptserie belegte er mit einem zweiten Platz als bestem Ergebnis den neunten Gesamtrang.

de.wikipedia.org

Auch hatte er Hirtendichtung in bestem Rokoko-Stil verfasst.

de.wikipedia.org

Die Umschlagseiten des Jahrbuches zeigen in diesem Jahrzehnt professionelle Fotos von imposanten Felswänden bei bestem Wetter mit gutaussehenden, gutgekleideten jungen Sportlern die scheinbar mühelos den Fels bezwingen.

de.wikipedia.org

Die Steine wurden in bestem Zustand an einer nahegelegenen Stelle 1996/1997 bei Bauarbeiten gefunden.

de.wikipedia.org

Mit einem fünften Platz als bestem Resultat beendete er die Saison auf dem elften Platz.

de.wikipedia.org

Mit einem zweiten Platz als bestem Resultat wurde er Sechster in dieser Meisterschaft.

de.wikipedia.org