Übersetzungen für „unwürdig“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

unwürdig ADJ

unwürdig

indignus m. Abl, Gen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In einer kritischen Nachbetrachtung wurde die Ablehnung als unwürdige Provinzposse gesehen, aber auch als deutliches Zeichen verstanden, wie weit Kunst im politischen Raum wirken kann.

de.wikipedia.org

Mit der Begründung, er sei unwürdig als Teilnehmer an den Märzkämpfen in diesem Betrieb zu arbeiten, wurde er 1936 entlassen.

de.wikipedia.org

Gegenüber seinem Vater äußerte er einmal, dass er den Priesterstand unwürdig vertreten würde.

de.wikipedia.org

Sie werden von den gegnerischen Bewachern unwürdig behandelt.

de.wikipedia.org

Angeblich wollte er die Gesellschaft von unwürdigen Individuen säubern.

de.wikipedia.org

Das Knien war eines freien römischen oder antiken Bürgers unwürdig und eine Sache der Barbaren, der Juden oder Christen, die in diesen Reichen lebten.

de.wikipedia.org

Synagoge in einem Hinterhaus errichten lassen, die inzwischen zu klein und für Gottesdienste unwürdig geworden sei.

de.wikipedia.org

Er setzte seine Macht und seinen Spielraum ein, um unwürdige Befehle zu unterlaufen.

de.wikipedia.org

Nicht verpflichtet werden konnten geistig oder körperlich behinderte oder für den Dienst unwürdige Männer.

de.wikipedia.org

Umgekehrt konnten ehemalige Amtsträger, denen nach der Tradition ein Sitz im Senat zugestanden hätte, übergangen werden, wenn sie als unwürdig empfunden wurden.

de.wikipedia.org