Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Anfänge“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAn·fang <Anfang(e)s, Anfänge> SUBST m

Beispielsätze für Anfänge

die Anfänge der Popmusik
het beginstadium van de popmuziek
die Anfänge einer Wissenschaft
de beginselen van een wetenschap
die ersten [o. kleinen ] Anfänge
het eerste begin
über die Anfänge nicht hinauskommen
niet verder komen dan het beginstadium

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Anfänge des Automobilsports reichen zurück bis in die Zeit der Dampfmaschinen.
de.wikipedia.org
Die ersten, zaghaften Anfänge einer auf der Morphologie gründenden und die antik-mittelalterlichen humoralpathologischen Vorstellungen ablösenden Neuropathologie finden sich schon ab 1650.
de.wikipedia.org
Der Einfall der Türken im Jahr 1738 legte zunächst die Anfänge des Bergbaus lahm.
de.wikipedia.org
Sie begann mit neun Jahren, sich zu übergeben, was die Anfänge der Bulimie bedeuten.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Körper beobachtet und mit Einflussnahme auf seine Zusammensetzung (Anfänge der Humoralpathologie) versucht, seine Selbstheilung zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Seine literarischen Anfänge begannen Ende der 1970er Jahre; er schreibt seit 1995 vor allem Kriminalliteratur und betätigt sich als Herausgeber.
de.wikipedia.org
Erste Anfänge, die noch nicht auf der Internet-Technologie basierten, gehen auf das Jahr 1993 zurück; 1995 folgte der erste Webauftritt.
de.wikipedia.org
Seine Anfänge als selbstständiger Unternehmer liegen im Zusammenbau von Fahrrädern, des Verkaufs und der Wartung von Kundenfahrzeugen.
de.wikipedia.org
Während der Anfänge seiner Sportlerkarriere arbeitete er im Sportgeschäft seiner Eltern.
de.wikipedia.org
Während das Registrum, ein Katalog von Schulautoren, die Anfänge der Materialsammlungen bietet, kann das Solsequium als seine Quellengrundlage betrachtet werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste