Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Berge“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Berg
Nomen
ˈber·gen
Transitives Verb

Berg <Berg(e)s, Berge> [bɛrk] SUBST m

2. Berg (große Menge):

Berg
stapel
Berg
berg
Berg
hoop
Wissensecke: Haare stehen zu Berge

ˈber·gen <birgt, barg, geborgen> [ˈbɛrgn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. bergen (in Sicherheit bringen):

bergen
bergen

2. bergen (Ernte, Heu: einbringen):

bergen
binnenhalen

3. bergen (enthalten):

bergen
inhouden
bergen
bevatten
bergen
in zich dragen

4. bergen geh (verbergen):

bergen
verbergen
bergen
beschermen
bergen
bewaren

Beispielsätze für Berge

die Häupter der Berge geh
de toppen van de bergen
über alle Berge sein
ervandoor zijn
der Glaube kann Berge versetzen Sprichw
geloof verzet bergen
Berge kreißen, und es wird ein Mäuslein geboren Sprichw
de berg heeft een muis gebaard
mit seiner Meinung/Kritik nicht hinter dem [o. hinterm] Berg(e) halten
zijn mening/kritiek niet onder stoelen of banken steken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Punkte für dieses Klassement werden an jene Fahrer vergeben, die als erste über bestimmte Berge bzw. bei Bergankünften als erste ins Ziel kommen.
de.wikipedia.org
Das Gebiet ist sehr hügelig und die Berge weisen Höhen von 220 m und mehr, mit Höhenunterschieden mit bis zu 100 m, auf.
de.wikipedia.org
An Rastplätzen mit einem Blick in die Berge werden die Namen der sichtbaren Alpengipfel auf einer Panorama-Tafel näher erläutert.
de.wikipedia.org
Während einer Hitzeperiode weigert sich der Pfarrer einer kleinen Gemeinde aus Bequemlichkeit eine beschwerliche Bittprozession um Regen auf einen Wallfahrtsort am Berge zu unternehmen.
de.wikipedia.org
Die Berge des Antiatlas wurden während der französischen Protektoratszeit (1912 bis 1956) erst- und letztmals vermessen.
de.wikipedia.org
Das Stammwappen zeigt drei feuerspeiende grüne Berge nebeneinander.
de.wikipedia.org
Sie waren kriegserfahren, besiegten die Aurics und drängten sie in die kargen Berge im Osten.
de.wikipedia.org
Die Berge bestehen aus plutonischen Graniten die in der Kreidezeit entstanden sind.
de.wikipedia.org
Mit gefesselten Armen und nacktem Oberkörper flieht er über die Berge in Richtung der römischen Garnison, verfolgt von den Pikten, die ihn schließlich einholen.
de.wikipedia.org
Die im Osten zum Pindos gehörenden Berge wie etwa der Lakmos werden bis zu 2295 m hoch.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Berge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste