Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Bestimmungen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Be·ˈstim·mung <Bestimmung, Bestimmungen> SUBST f

1. Bestimmung (das Bestimmen, Festsetzen):

Bestimmung
bepaling nt

2. Bestimmung (Ziel, Zweck):

Bestimmung
bestemming
Bestimmung
doel nt

4. Bestimmung (Ernennung):

Bestimmung
aanwijzing

5. Bestimmung LING:

Bestimmung
bepaling

Beispielsätze für Bestimmungen

gesetzliche Bestimmungen
wettelijke bepalingen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Oft handelt es sich heute aber auch bei den Betreibern eines Schwarzsenders um Jugendliche – in Unkenntnis der Bestimmungen und der möglichen Folgen.
de.wikipedia.org
Die völkerrechtlichen Bestimmungen gelten nur für die ratifizierenden Staaten.
de.wikipedia.org
Am bzw. im unterhalb gelegenen Waldschmidthaus können Wanderer rasten und einkehren; seit 2011 sind aufgrund geänderter brandschutzrechtlicher Bestimmungen keine Übernachtungen mehr möglich.
de.wikipedia.org
In jedem Prozess sei dem Selbstbestimmungsrecht der Vorrang vor allen anderen Bestimmungen oder Regeln des Völkerrechts zu geben.
de.wikipedia.org
Einen Verstoß gegen die Bestimmungen des Jugendmedienschutz-Staatsvertrages konnte die Kommission nicht feststellen.
de.wikipedia.org
Die Bestimmungen über das Heiratsgut, die Widerlage und die Morgengabe wurden als „nicht mehr zeitgemäß“ aufgehoben.
de.wikipedia.org
Das Publizitätsprinzip kommt in verschiedenen sachenrechtlichen Bestimmungen zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Unter die Bestimmungen fallen ausschließlich Rot- und Roséweine.
de.wikipedia.org
Er wurde in auffälliger gelber Farbe lackiert und erhielt zusätzlich gemäß den geltenden Bestimmungen Rundumleuchten.
de.wikipedia.org
Eine weitere Funktion der Schlagkartei ist die Dokumentation dieser Maßnahmen zum Nachweis der Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen und zur Sicherstellung der Rückverfolgbarkeit von Lebensmitteln.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste