Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Dornen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Dorn
Nomen
Dorn
Nomen

Dorn1 <Dorn(e)s, Dorne> [dɔrn] SUBST m

1. Dorn:

Dorn
doorn

2. Dorn TECH:

Dorn
doorn
Dorn
kern
Dorn
leest

Dorn2 <Dorn(e)s, Dornen[o. Dörner] > [dɔrn] SUBST m

Beispielsätze für Dornen

sich an den Dornen stechen
door de doorns gestoken [o. geprikt] worden
die Dornen zerkratzten ihm die Hände
de doorns haalden zijn handen open

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die dünnschalige Puppe trägt je zwei Borsten und kräftige Dornen am leicht ausgehöhlten Kremaster.
de.wikipedia.org
Die Dornen werden darüber hinaus auch zur Fortbewegung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Beute wird oft erschlagen und der nicht gleich verzehrbare Rest auf die Dornen einzeln stehender Büsche gespießt oder in Astgabeln geklemmt.
de.wikipedia.org
Sie sind nicht mit Stacheln oder Dornen bewehrt.
de.wikipedia.org
Berberitzen sind dornig, die Dornen sind ein- bis fünfteilig.
de.wikipedia.org
Sie gehen von Umweltfaktoren wie Dornen und Ästen, dem wehrhaften bzw. waidwunden Wild, dem Jäger selbst oder auch unverträglichen Artgenossen aus.
de.wikipedia.org
Seine Kleidung und seine Haut ist von Dornen zerkratzt.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Neuerungen und Automatisierungsprozesse führten bereits 1847 zu einer Tagesproduktion von 200 kg Nägeln und Dornen pro Arbeitskraft.
de.wikipedia.org
Die weißlichen bis bräunlichen Dornen sind ungleich, kräftig, pfriemlich, manchmal abgeflacht, basal abwärts gebogen und bis zu 1,5 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Die zwei Paare von Dornen besitzen Längen zwischen 1 und 20 mm und sind stets ungleich lang.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste