Deutsch » Niederländisch
Meintest du vielleicht: Wirkungsbereich , Geltungsbereich , Einflussbereich , Einzugsbereich , Empfangsgerät , empfänglich , Anwendungsbereich , empfindlich , empfangen , Empfangsdame , Empfangsbestätigung und Empfangsbescheinigung

ˈGel·tungs·be·reich SUBST m

2. Geltungsbereich (Verbreitungsgebiet):

Geltungsbereich
verspreidingsgebied

ˈWir·kungs·be·reich SUBST m

emp·ˈfäng·lich [ɛmˈ͜pfɛŋlɪç] ADJ

1. empfänglich (zugänglich):

empfänglich
ontvankelijk
empfänglich
gevoelig

2. empfänglich MED (anfällig):

empfänglich
vatbaar

Emp·ˈfangs·ge·rät SUBST nt

Ein·zugs·be·reich SUBST m

1. Einzugsbereich:

Einzugsbereich
verzorgingsgebied nt

2. Einzugsbereich (für Handel und Industrie):

Einzugsbereich
regio

ˈEin·fluss·be·reich SUBST m

ˈAn·wen·dungs·be·reich SUBST m

Emp·ˈfangs·da·me SUBST f

emp·ˈfan·gen [ɛmˈ͜pfaŋən] VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

2. empfangen (begrüßen):

empfangen
ontvangen
empfangen
begroeten

3. empfangen geh (schwanger werden):

empfangen
ontvangen
empfangen
bevrucht [o. zwanger] worden

emp·ˈfind·lich [ɛmˈ͜pfɪntlɪç] ADJ

1. empfindlich (sensibel):

empfindlich
(fijn)gevoelig
empfindlich
fijnbesnaard

Emp·ˈfangs·be·stä·ti·gung SUBST f

Emp·ˈfangs·be·schei·ni·gung SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im zum Ausstellungsraum umfunktionierten Laderaum befindet sich neben der Ausstellung ein Empfangsbereich sowie ein kleines Café.
de.wikipedia.org
Neben der Ausstellungsfläche verfügt das Junge Schloss über einen großzügigen Empfangsbereich mit Platz zum Vespern, Toben und Ausruhen sowie über mehrere Workshop-Räume und einen Theaterraum.
de.wikipedia.org
Ursprünglich handelte es sich lediglich um Frequenzkonverter, die ein Antennensignal in den Empfangsbereich eines älteren Fernsehgerätes herabsetzte und die auf das Fernsehgerät gestellt benutzt wurden.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss befinden sich neben dem Empfangsbereich auch Büros der Landtagsverwaltung sowie die Räume des Petitionsausschusses.
de.wikipedia.org
Der Empfangsbereich war durch scharf abgewinkelte Räume vom Familienbereich getrennt.
de.wikipedia.org
Es wurden sowohl die sanitären Anlagen als auch der Empfangsbereich erneuert.
de.wikipedia.org
Das alte Refektorium, einst Speisesaal der Nonnen, war nun ihr Wohn- und Empfangsbereich.
de.wikipedia.org
Hier wurde auch ein Empfangsbereich mit der Ticketkasse, der Information und dem Museums-Shop eingerichtet.
de.wikipedia.org
Das lässt sich im Empfangsbereich z. B. recht einfach mit kompakten Magnetantennen erreichen.
de.wikipedia.org
Diese Frequenz muss in einem weiten Bereich einstellbar sein, damit auf jeden gewünschten Sender innerhalb des Empfangsbereichs abgestimmt werden kann.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Empfangsbereich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Empfangsbereich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste