-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Freigabe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Beispielsätze für Freigabe
- die Freigabe der Wechselkurse
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Verstappen nutzte den Vorteil seiner frischen Regenreifen und fuhr nach der Freigabe des Rennens noch auf den dritten Platz vor.de.wikipedia.org
- Diese Szene, so die gemeinhin verbreitete Information, wurde für diejenigen Länder gedreht, deren Zensurbehörden zur Freigabe des Films eine Bestrafung des „Bösewichts“ vorschrieben.de.wikipedia.org
- Die Lotsen der Bezirkskontrolle erteilen Freigaben und Anweisungen für Flugzeuge in der Luft und Piloten haben diesen Anordnungen zu folgen.de.wikipedia.org
- In seiner ersten Abgeordnetenzeit sprach er sich unter anderem für die Freigabe von Haschisch aus.de.wikipedia.org
- Wenn der Schieber in Richtung Kartenkontakte steht, signalisiert das die Freigabe für Schreibzugriffe.de.wikipedia.org
- Nach der Freigabe wurde es 1950 an einen Privatmann verkauft, der das Objekt aufgrund der hohen Kosten allerdings nicht halten konnte.de.wikipedia.org
- Sie hat verschiedene Maßnahmen ergriffen, um die Piraterie zu bekämpfen, etwa durch die gelegentliche Freigabe somalischer Gewässer für ausländische Marineschiffe.de.wikipedia.org
- Die Platzkontrolle erteilt Freigaben für Start und Landung unter der Bedingung, dass festgelegte Mindestabstände eingehalten werden.de.wikipedia.org
- Allgemein kann dieses Problem nur umgangen werden, indem explizit eine Funktion zur Freigabe der Ressourcen aufgerufen wird und/oder spezielle Sprachkonstrukte verwendet werden.de.wikipedia.org
- Eine Freigabe durch die Wettbewerbsbehörden wird in der zweiten Jahreshälfte 2018 erwartet.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch