Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Haushaltsplans“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

staat
Haushaltsplan m
budget
Haushaltsplan m
in een begroting snoeien
einen Haushaltsplan kürzen
gewone/buitengewone dienst
ordentliche(r)/außerordentliche(r) Haushaltsplan m
de tweede lezing van de begroting
die zweite Lesung des Haushaltsplans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er trifft sich durchschnittlich einmal im Monat in der Woche vor den Plenarsitzungstagen und stellt auch den Voranschlag des Haushaltsplans für den Landtag fest.
de.wikipedia.org
1933 glückte ihm der Ausgleich des Haushaltsplans einschließlich der Abdeckung früherer Fehlbeträge.
de.wikipedia.org
Der Haushaltsvollzug bezeichnet die Abwicklung beziehungsweise Durchführung des Haushaltsplans eines öffentlichen Haushalts.
de.wikipedia.org
Transparenz des Verwaltungshandelns und Gründe der funktionellen Etatordnung und der finanzwirtschaftlichen Haushaltsverantwortung verbieten es, dass Geldüberschüsse eigenmächtig umgeleitet werden in Vorhaben, die aus den Statuten des Haushaltsplans nicht deckungsfähig sind.
de.wikipedia.org
1 Haushaltsgrundsätzegesetz haben Betriebe des Bundes oder des Landes einen Wirtschaftsplan aufzustellen, wenn ein Wirtschaften nach Einnahmen und Ausgaben des Haushaltsplans nicht zweckmäßig ist.
de.wikipedia.org
Der Ortsbeirat ist zu allen wichtigen Angelegenheiten, die den Ortsbezirk betreffen, zu hören, insbesondere zum Entwurf des Haushaltsplans.
de.wikipedia.org
Mithilfe besonderer parlamentarischer Mittel kann die Einhaltung des Haushaltsplans während des Zuteilungsverfahrens erzwungen und die Verabschiedung der dazu nötigen Gesetze beschleunigt werden.
de.wikipedia.org
Dazu gehört insbesondere die Erstellung eines Haushaltsplans und des Jahresabschlusses.
de.wikipedia.org
Die in der Satzung zugewiesenen Aufgaben sind unter anderem die Wahl des Vorstandes und der Kassenprüfer, die Genehmigung des Haushaltsplans und Beschlussfassungen.
de.wikipedia.org
Weitere Aufgaben des Vorstandes sind insbesondere die Aufstellung des Haushaltsplans, die Prüfung der Jahresrechnung und die Erstellung des Geschäftsberichts.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste