Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Hosentaschen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈHo·sen·ta·sche SUBST f

Beispielsätze für Hosentaschen

die Hände in die [o. den] Hosentaschen vergraben
de handen in zijn broekzakken steken [o. stoppen]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als er aber vergaß, ein Dankgebet zu sprechen, wie ihm geraten worden war, verwandelten sich die Schätze in seinen Hosentaschen in glühende Kohlen.
de.wikipedia.org
An diesem Stück sind zwei Einschnitte angebracht, die Hosentaschen ähneln.
de.wikipedia.org
Es gibt Jogginghosen mit und ohne Hosentaschen.
de.wikipedia.org
Die Blindtasche ist zu unterscheiden von echten Hosentaschen, die mit einer entfernbaren Steppnaht vorübergehend zugenäht sind, um Transportschäden, Verschmutzung und Ausbeulen bei der Anprobe zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Er fand seinen Platz meist in der Ausweishülle oder dem Geldbeutel, denn in unübersichtlichen Hosentaschen war er meist schnell nicht mehr auffindbar.
de.wikipedia.org
Das russische Sprichwort Mit den Händen in den Hosentaschen kann man keine Kuh melken.
de.wikipedia.org
Ein Flachmann (ältere Bezeichnung: Taschenflasche) ist eine kleine, flache Flasche mit einer leichten Wölbung, die für das Tragen in der Brusttasche von Jacken oder in Hosentaschen konzipiert ist.
de.wikipedia.org
Bei Hosentaschen erfolgt eine Unterscheidung nach verschiedenen Taschenformen und Gestaltungsmerkmalen, dem Verwendungszweck sowie der Position, Anordnung und Orientierung der Tasche.
de.wikipedia.org
Leere Taschen und speziell leere Hosentaschen stehen als Synonym für Armut und Besitzlosigkeit.
de.wikipedia.org
Die werkseitig installierten Armlehnen waren dafür berüchtigt, in Hosentaschen zu schlüpfen und sie beim Aufstehen zu zerreißen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste