Übersetzungen für „Insassin“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈIn·sas·se (In·sas·sin) <Insassen, Insassen> [ˈɪnzasə] SUBST m (f)

1. Insasse (Fahrgast):

Insasse (In·sas·sin)

inzittende m en f

Insasse (In·sas·sin)

passagier(passagiere) m (f)

2. Insasse (Gefängnis-/Lagerinsasse, Heimbewohner):

Insasse (In·sas·sin)

bewoner(bewoonster) m (f)

die Insassen eines Altersheims

de bewoners van een bejaardentehuis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Danach wurde es von aller weltlichen Gerichtsbarkeit freigestellt, den Insassinnen wurde die freie Wahl der Äbtissin gestattet.

de.wikipedia.org

Einige Jahre hatte sie sogar eine Arztpraxis, bevor eine ehemalige Insassin sie erkannte und Oberheuser daraufhin die Approbation entzogen wurde.

de.wikipedia.org

Eine 15-jährige Insassin wurde erhängt an einer Schranktür gefunden.

de.wikipedia.org

Eines Tages stolperte die gefesselte Insassin und fiel zu Boden.

de.wikipedia.org

Eine andere ehemalige Insassin erwähnte, dass sie zwei aufeinanderfolgende Wochen mit Handschellen in stehender Position an eine Tür gefesselt worden sei.

de.wikipedia.org

Generell zeigt sie eine als oft nervig empfundene Anhänglichkeit gegenüber anderen, weswegen die Insassinnen Distanz zu ihr halten.

de.wikipedia.org

Er führte dort tödliche „Abspritzungen“ mittels Phenol an „arbeitsuntauglichen“ Insassinnen durch.

de.wikipedia.org

Durchgehende Serienrollen hatte sie in den Fernsehserien Hinter Gittern – Der Frauenknast (2006–2007; als Gefängnis-Insassin Rosie) und Koslowski & Haferkamp (2014; als Barfrau Sarah Kaiser).

de.wikipedia.org

Der maskierte Sheriff fährt nun in die Anstalt und bringt alle Insassinnen und Wärter bestialisch um.

de.wikipedia.org

Die Insassinnen kamen freiwillig, sie wurden nicht eingewiesen, wie es später meistens der Fall war, sie kamen und gingen, teilweise mehrfach.

de.wikipedia.org