Übersetzungen für „Oberhoheit“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

soevereiniteit

Oberhoheit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Völkerschaften mussten die Oberhoheit der Thessaler anerkennen und ihnen Tribut zahlen sowie Heeresfolge leisten.

de.wikipedia.org

Die besiegten iberischen Stämme fielen nun unter römische Oberhoheit.

de.wikipedia.org

Unter der bischöflichen Oberhoheit verkam der Hof und lag im Jahr 1398 wüst.

de.wikipedia.org

Wiederum stellte man sich unter die Oberhoheit der Universität.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig bot er den Niederländern an, sich wieder unter ihre Oberhoheit zu stellen, wie es bereits vor 1859 gewesen war.

de.wikipedia.org

1596–1600) erkannte die Oberhoheit des Mogulreichs jedoch nicht an und wurde im Jahr 1600 von der Mogularmee nahezu kampflos geschlagen.

de.wikipedia.org

Im Frieden verschärften die Seleukidenkönige teilweise die Bedingungen, während sie sich in Krisenzeiten auch mit einer rein formalen Oberhoheit zufriedengaben.

de.wikipedia.org

Offenbar hatte sich Abdissares von der Oberhoheit der Seleukiden gelöst und an diese keine Tribute mehr entrichtet.

de.wikipedia.org

Das Gebiet unterstand ursprünglich dem Byzantinischen Reich, seine Herzöge konnten sich aber aus dessen Oberhoheit lösen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren versuchte der Rat, seine Oberhoheit auf die Grundherrschaften und Lehen des Stadtadels auszudehnen.

de.wikipedia.org