Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Rätin“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Rat2 <Rat(e)s, Räte> [raːt, ˈrɛːtə] SUBST m (Gremium)

Rat3 (Rä·tin) <Rat(e)s, Räte> [raːt, ˈrɛːtə] SUBST m (f) (Mitglied eines Rates²)

Rat (Rä·tin)
Rat (Rä·tin)
lid nt van de raad

rät VERB

rät 3. pers Sg präs von raten

Siehe auch: raten

ˈra·ten <rät, riet, geraten> [ˈraːtn̩] VERB trans

2. raten (erraten, mutmaßen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Provinzrat besteht aus einer Provinzoberin und drei Rätinnen.
de.wikipedia.org
Die Rätin wurde später streng und ein Ausbund an Dünkelhaftigkeit.
de.wikipedia.org
1964 wurde sie zur wissenschaftlichen Rätin und 1967 zur außerplanmäßigen Professorin ernannt, wurde aber auf keinen Lehrstuhl berufen.
de.wikipedia.org
Von 1973 bis 1977 war sie dort als Akademische Rätin tätig.
de.wikipedia.org
1970 außerplanmäßige Professorin, wurde sie 1971 Wissenschaftliche Rätin und Professorin.
de.wikipedia.org
1972 erhielt sie eine Beamtenstelle als Akademische Rätin (ab 1995 Oberrätin).
de.wikipedia.org
Ab 1963 betreute sie zusätzlich als Akademische Rätin und Kustodin deren Mineralogische Sammlung.
de.wikipedia.org
Einem Dienstmädchen, das die Einladung zu einer Gesellschaft überbrachte, antwortete sie: „Richten Sie nur aus, die Rätin kann nicht kommen, sie muß alleweil sterben!
de.wikipedia.org
Von 1993 bis 1995 war sie Akademische Rätin a. Zt.
de.wikipedia.org
Dieser wurde mit dem Nachrücken zweier Gemeinderäte im Herbst 2017 bereits wieder erreicht, nachdem er nach der Kommunalwahl 2014 bei fünf Rätinnen bzw. 42 % lag.
de.wikipedia.org

"Rätin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski