Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „raufe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈrau·fen1 [ˈr͜aufn̩] VERB intr

ˈrau·fen2 [ˈr͜aufn̩] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im täglichen Raufen bzw. Kräftemessen mit den anderen Dorfjugendlichen erwarb er seine körperliche Stärke und Gewandtheit, die er später beim Ringen benötigte.
de.wikipedia.org
Der Name des Dorfes stammt vom Wort targanie, d. h. Raufen.
de.wikipedia.org
Eine für Außenstehende befremdlich wirkende Praxis ist das "Raufen", für das auf den Treffen feste Zeiten einprogrammiert werden.
de.wikipedia.org
Raufen gibt es in Ställen zum Beispiel bei Ziegen, Kühen und Pferden, in Käfigen von Meerschweinchen und Kaninchen, aber auch freistehend für Pferde, Schafe und Rehwild.
de.wikipedia.org
Das Publikum reagierte auf das Stück mit Johlen, Trampeln, Raufen und Umherhauen mit den Stühlen.
de.wikipedia.org
Nach dem Raufen folgt die Röste als erster Schritt des technischen Faseraufschlusses.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss befinden sich acht Pferdeboxen mit Trennwänden und Raufen.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Amicistenorden entstand später die sogenannte gelehrte Loge, die das Raufen und Saufen bekämpfte.
de.wikipedia.org
Unter der Raufe ist manchmal eine Futterrinne angebracht, darüber ein Dach, um das Futter vor Niederschlag zu schützen.
de.wikipedia.org
Zwischen den senkrechten Gitterstäben der Raufe können die Tiere das Raufutter mit dem Maul herausziehen.
de.wikipedia.org

"raufe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski