Übersetzungen für „Rechtsanwaltschaft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

zur Ausübung der Rechtsanwaltschaft zugelassen sein JUR (das Innehaben)

tot de balie toegelaten zijn

Übersetzungen für „Rechtsanwaltschaft“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

balie

Rechtsanwaltschaft f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anschließend absolvierte sie das Zulassungsverfahren zur Rechtsanwaltschaft, welches sie 1982 abschloss.

de.wikipedia.org

Auch in der Rechtsanwaltschaft sind mittlerweile moderne Arbeitsorganisationsformen verbreitet.

de.wikipedia.org

In der Rechtsanwaltschaft ist bei entsprechender Spezialisierung der Erwerb der besonderen Berufsbezeichnung eines Fachanwalts für Familienrecht möglich.

de.wikipedia.org

Besonders Gerichte wünschen sich vielfach Interessensvertreter außerhalb der Rechtsanwaltschaft, um den Kindern in solchen Verfahren gerechter zu werden und adäquater auf sie eingehen zu können.

de.wikipedia.org

Nach seiner Zulassung zur Rechtsanwaltschaft 2005 war er kurzzeitig als arbeitsrechtlich spezialisierter Rechtsanwalt in einer internationalen Wirtschaftskanzlei tätig.

de.wikipedia.org

Dann arbeitete er als Konzipient (Hilfsarbeiter) im Notariat und der Rechtsanwaltschaft.

de.wikipedia.org

Anpassungen und Modernisierungen brachte sodann auch das Rechtsanwalts-Berufsrechts-Änderungsgesetz, u. a. wurde die Ausübung der Rechtsanwaltschaft in der Form einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) erlaubt.

de.wikipedia.org

Das 20. Jahrhundert war gekennzeichnet durch eine zunehmende Spezialisierung der Rechtsanwaltschaft, die sich mit der Einführung weiterer Fachanwaltschaften im 21. Jahrhundert fortsetzte.

de.wikipedia.org

Diese Liste der Rechtsanwaltskammern umfasst berufsständische Organisationen der Rechtsanwaltschaft.

de.wikipedia.org

Dieser besteht aus sechs Abgeordneten des Landtags, einem Vertreter der Rechtsanwaltschaft und acht von der Richterschaft gewählten Richtern.

de.wikipedia.org