Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Schuldgefühlen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem sehen sie die Gewalt nicht als gesellschaftliches, sondern als Einzelproblem der jeweiligen Frauen, was mitunter zu Schuldgefühlen und Versagensängsten der Frauen führt.
de.wikipedia.org
Dies würde den Reichtum der Witwe und seinen Selbstmord aufgrund von Schuldgefühlen erklären.
de.wikipedia.org
Vielmehr will sie sich auf eine andere Art rächen, sie will, dass der oder diejenige ein Leben lang unter Schuldgefühlen leiden muss.
de.wikipedia.org
Sie und ihr Team konnten beispielsweise zeigen, dass Kinder mit einem starken Empfinden von Schuldgefühlen nach eigenen moralischen Regelverletzungen spezifische Muster von physiologischer Erregung aufweisen.
de.wikipedia.org
Von Schuldgefühlen übermannt, ist er kurz davor, alles wieder zurückzuschütten, spricht dann aber: „Ich kann nicht, lieber Gott!
de.wikipedia.org
Denn der gesamte Polizeiapparat werde im Roman als ein Spiegelbild der südafrikanischen Gesellschaft gezeichnet: „krank, paralysiert, erschöpft, angefressen von unverarbeiteten Schuldgefühlen“.
de.wikipedia.org
Kindern solcher Eltern wird durch Verwöhnung und/oder durch das Hervorrufen von Schuldgefühlen verwehrt, sich explorativ zu verhalten und Wut, Aggressionen, Trotz und Unabhängigkeitsbestreben zu zeigen.
de.wikipedia.org
Außerdem kann es vielschichtige Konflikte mit nahen Angehörigen geben, die ihrerseits diese Situation mit Schuldgefühlen erleben und häufig über den Elternunterhalt den Heimaufenthalt finanzieren müssen.
de.wikipedia.org
Die ungewollte Unterstützung der Reformgegner versah die Kaiserin zeitlebens mit Schuldgefühlen und persönlichem Unbehagen.
de.wikipedia.org
Sich wieder stärker politisch zu engagieren, könnte der Weg sein, sich von Schuldgefühlen zu erleichtern und zumindest postum dem unausgesprochenen Urteil ihres Vaters zu widersprechen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski