Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Staats“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Staat <Staat(e)s, Staaten> [ʃtaːt] SUBST m

2. Staat (USA) Pl, mit Art:

3. Staat BIO:

volk nt

Beispielsätze für Staats

von Staats wegen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf Staats- und Landesebene gibt es zudem thematisch aufgegliederte Lagebilder.
de.wikipedia.org
Die Standorte bleiben jeweils im Besitz des bulgarischen Staats, der auch für die Instandhaltung aufkommt.
de.wikipedia.org
Im Zeitalter der Hochtechnologien sei de Abhörung der Staats- und Regierungschefs üblich.
de.wikipedia.org
Die Republik ist vorwiegend landwirtschaftlich geprägt, dieser Zustand ergab sich aus den Reformen der sowjetischen Staats- und Parteiführung, die sowjetische Getreideproduktion erhöhen wollten.
de.wikipedia.org
Dazu zählen vor allem die Gerichtskassen, jedoch können auch andere Behörden (Amts-, Staats- und Landeskassen, wie z. B. Landesjustizkasse oder Landeszentralkasse) für diese Aufgaben bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Mit mehr als 40 Staats- und Regierungschefs nahmen deutlich mehr Spitzenpolitiker an dem Jahrestreffen des Weltwirtschaftsforums teil.
de.wikipedia.org
Ab diesem Zeitpunkt waren alle Ländereien in Staats- oder Privatbesitz.
de.wikipedia.org
Zu dem Rahmenprogramm gehörten aber auch grenzüberschreitende Kultur-, Jugend- und Schulprojekte, um über die Staats- und Sprachgrenze hinweg neue Freundschaften zu fördern.
de.wikipedia.org
Sie zeigen zudem die steigende Bedeutung der damals neueren Probleme auf dem Gebiet der Rechtskunde im Naturrecht, Staats- und Völkerrecht, Fürstenrecht, auch Gewohnheitsrecht und Rechtsgeschichte, Handels- und Seerecht.
de.wikipedia.org
Innerhalb von Ordnungen mit einem Münzregal oder Banknotenmonopol wird das Basisgeld automatisch durch Monopolvergabe innerhalb eines Staats per Gesetz einer Institution zugeteilt, im Regelfall der Zentralbank.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski