Deutsch » Niederländisch

ˈAn·fäl·lig·keit <Anfälligkeit, Anfälligkeiten> SUBST f meist Sg

ˈZu·fäl·lig·keit <Zufälligkeit, Zufälligkeiten> SUBST f

Ge·ˈfäl·lig·keit <Gefälligkeit, Gefälligkeiten> [gəˈfɛlɪçk͜ait] SUBST f

2. Gefälligkeit (Dienstfertigkeit) kein Pl:

3. Gefälligkeit (Gefallen) kein Pl:

ˈStraf·frei·heit <Straffreiheit> SUBST f kein Pl JUR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Jugend war von Drogenkonsum und wiederholter Straffälligkeit geprägt.
de.wikipedia.org
Für die Verhinderung von wiederholter Straffälligkeit nach der Haftentlassung ist neben der Arbeit und dem damit verbundenen Einkommen auch der sinnvolle Umgang mit der Freizeit von großer Bedeutung.
de.wikipedia.org
Danach wurde er wegen Straffälligkeit aus dem Klub ausgeschlossen und spielte anschließend nicht mehr im höherklassigen Fußball.
de.wikipedia.org
Typische Probleme sind emotionale Instabilität, Hypersensibilität gegen Kritik, erdrückende Schamgefühle, Depressionen, Scheidung, Entfremdung von den Kindern, Jobverlust, Drogen- und Alkoholmissbrauch, gelegentlich auch Straffälligkeit (besonders Fälschung und Betrug, aber auch Gewalttätigkeit).
de.wikipedia.org
Ziel ist es, dem Täter die Tatfolgen sowie die drohenden Konsequenzen erneuter Straffälligkeit aufzuzeigen.
de.wikipedia.org
Sie richten sich an unterschiedliche Zielgruppen (Jugendliche, Fahranfänger, ältere Verkehrsteilnehmer) und thematisieren unterschiedliche Auffälligkeiten: Alkohol, Drogen oder Straffälligkeit z. B. durch Aggressionsdelikte.
de.wikipedia.org
Soziale Schwierigkeiten liegen dann vor, wenn die Person durch ausgrenzendes Verhalten an einem Leben in der Gesellschaft wesentlich eingeschränkt ist, etwa weil sie suchtkrank ist oder im Zusammenhang mit Straffälligkeit.
de.wikipedia.org
Personen mit tief greifenden Eignungsmängeln (Alkohol, Verkehrsverstöße, Straffälligkeit) benötigen therapeutische, rehabilitativ ausgerichtete Maßnahmen.
de.wikipedia.org
Eine Prüfung auf Straffälligkeit oder anderweitige Auffälligkeiten findet nicht statt.
de.wikipedia.org
Diese Ergebnisse stellten die Annahme in Frage, dass Straffälligkeit ein besonderes Problem der Unterschicht sei.
de.wikipedia.org

"Straffälligkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Straffälligkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski