Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Zurücknahme“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Zurücknahme f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der klanglichen Üppigkeit begegnete er nun immer entschiedener mit einer Reduktion der Mittel und Zurücknahme des Ausdrucks.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der Revolution erschien nun zunehmend als Geschichte ihrer allmählichen Zurücknahme.
de.wikipedia.org
Welcher Punkt nun ausschlaggebend für die Zurücknahme des Angriffsbefehls war, lässt sich nicht mehr eindeutig feststellen.
de.wikipedia.org
Die Rebellion der Jungtürken zwang den Regenten zur Zurücknahme seiner Entscheidung.
de.wikipedia.org
Es ist das Ziel, den Laubholzanteil durch Zurücknahme von Nadelholz zu vergrößern.
de.wikipedia.org
Leuchtstofflampen aus Privathaushalten müssen bei einer Sammelstelle (Altstoffsammelzentrum, Wertstoffhof) oder den zur Zurücknahme gesetzlich verpflichteten Händlern abgegeben werden.
de.wikipedia.org
Dem Flusslauf wurde durch Zurücknahme der Uferbefestigungen und Anlage von Uferbermen ein breiteres Bett zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Die Partei fordert eine Zurücknahme der stufenweisen Besteuerung von Biokraftstoffen, da diese die Entwicklung klimafreundlicher Kraftstoffe behinderten.
de.wikipedia.org
1998 gehörte er zu den Unterzeichnern eines Aufrufs, mit dem die Zurücknahme der Abschiebehaft gefordert wird.
de.wikipedia.org
Dies wird durch die wohldosierte Zurücknahme des Leistungshebels erreicht.
de.wikipedia.org

"Zurücknahme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski