Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „abgeholfen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈab·hel·fen VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für abgeholfen

dem muss abgeholfen werden
daar moet wat aan gedaan worden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es sollte der massiven Wohnungsnot in den städtischen Räumen abgeholfen werden.
de.wikipedia.org
Jeder begründeten Klage des Landes sollte abgeholfen werden.
de.wikipedia.org
Nach Erlass des Widerspruchsbescheids kann Klage erhoben werden, sofern dem Widerspruch nicht abgeholfen wurde.
de.wikipedia.org
Dem wurde teilweise abgeholfen durch Zuteilung von einkommenssichernden Kirchenämtern (Pfründen) an die jüngeren Brüder.
de.wikipedia.org
In der Praxis der Rechtsprechung wird dem meist durch Annahme eines express term abgeholfen.
de.wikipedia.org
Wird auch darauf der Verletzung des rechtlichen Gehörs nicht abgeholfen, kann Verfassungsbeschwerde erhoben werden.
de.wikipedia.org
Diesem Mangel konnte zwar durch Verwendung größerer Schwimmer abgeholfen werden, doch erwies es sich als unmöglich, das „Fischlein“ zum fliegen zu bringen.
de.wikipedia.org
Der zulässigen und materiell-rechtlich begründeten Beschwerde wird abgeholfen.
de.wikipedia.org
Dem sollte mit kompetenten Forschenden und Lehrenden abgeholfen werden.
de.wikipedia.org
Werden Pflanzen zu häufig am selben Ort angebaut, begünstigt dies den Befall von Krankheiten und Schädlingen, womit mit Fruchtwechsel abgeholfen werden kann.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste