-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „angespannt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈan·ge·spannt [ˈangəʃpant] ADJ
1. angespannt:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Trotz der angespannten Lage war der Konflikt jedoch nicht eskaliert.de.wikipedia.org
- Die Stimmung in den Gemeinden der Küstenfischer ist angespannt.de.wikipedia.org
- Die beiden entwickeln in einer sich zuspitzenden Situation der Entführung eine neue Ebene des angespannten Vertrauens.de.wikipedia.org
- Die Männchen stolzieren mit aufgerichteter Haube und angespannter Körperhaltung auf einem Ast entlang auf das Weibchen zu.de.wikipedia.org
- Der leichte einspännige Wagen konnte von einer Person angespannt werden und über lange Distanzen von einem einzelnen Pferd gezogen werden.de.wikipedia.org
- Zur Augmentation eines Bandes wird ein Gelenk grundsätzlich so gelagert, dass das entsprechende Band möglichst wenig angespannt ist.de.wikipedia.org
- Die Nutzung dieser Reserve wird jedoch durch die angespannte Sicherheitslage in der Region vereitelt.de.wikipedia.org
- Wegen der angespannten politischen Lage fanden schon 1938 und 1939 keine Europameisterschaften im freien Stil mehr stattfanden.de.wikipedia.org
- Seine finanzielle Lage blieb nahezu die gesamten zwanziger Jahre angespannt.de.wikipedia.org
- In diesem Kontext wurde noch einmal gefragt, wie angespannt das Stromnetz sei.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch